| Mucho, muchas gracias, aunque... yo sólo quería decir... que la persona que realmente merece esta honra... es Dawn Stiles. | Open Subtitles | مع أنه علي القول إن الفتاة التي تستحق هذا الشرف بالفعل هي داون ستايلز |
| Abby se está yendo, vigílenlo hasta que atrapemos a Stiles, sólo por seguridad. | Open Subtitles | آبي يغادر ابقوه تحت المراقبة حتى نمسك ستايلز لنتأكد |
| Esencialmente, tú, Allison, y Stiles necesitan ser sacrificios sustitutos de vuestros padres. | Open Subtitles | مبدئياً، أنت و"أليسون" و"ستايلز" يجب أن تكونوا تضحيات بديلة لآبائكم |
| Odio disipar un rumor popular, Stiles, pero nunca hicimos eso. | Open Subtitles | أكره التحدث في الشائعات الشعبية ستايلس لكننا لم نفعل هذا |
| Stiles llama a su padre inútil para que envíe a alguien armado e idóneo. | Open Subtitles | ستايلس" يتصل بأبيه عديم المنفعه ويخبره" ليرسل شخص ما بسلاح وتصويبه جيد |
| Stiles, lo último que necesito es una evaluación de desempeño laboral de mi propio hijo. | Open Subtitles | "ستايلز"، أخر شيئ أحتاج إلى سماعه الآن هو استعراض لمسيرتى المهنية من ابنى |
| Bret Stiles... el FBI le busca en relación a dos homicidios. | Open Subtitles | بريت ستايلز, مطلوب من الاف بي اي لأتصاله بجريمتي قتل |
| Ni siquiera el FBI. Stiles desapareció hace semanas. | Open Subtitles | حتى الاف بي اي لا تعلم, ستايلز اختفي منذ اسابيع |
| ¿Stiles le deja al mando de Visualize, pero le oculta dónde se está escondiendo? | Open Subtitles | ستايلز يترك لك المسؤولية على الرؤية لكن يخفي عنك مكان اختباؤه؟ |
| Stiles siempre ha puesto y siempre pondrá las necesidades de la iglesia por encima de las suyas propias. | Open Subtitles | ستايلز كان وسيبقى دائما يضع احتياجات الطائفة قبل احتياجاته |
| Ray Haffner me ha dicho que Stiles usa un jet privado para moverse por el país sin que le detecten. | Open Subtitles | اذا راي هافنر اخبرني ان ستايلز يستخدم طائرة خاصه للتنقل في البلاد دون ان يكشف |
| Oye, Stiles... por favor dime que ves eso. | Open Subtitles | مهلاً , ستايلز أخبرني أرجوك بأنك ترى هذا |
| Stiles, mírame, tío. ¿Es un ataque de pánico? | Open Subtitles | ستايلز, أنظر إلي يا رجل هل هذه نوبة ذعر ؟ |
| Stiles, eres el que siempre se lo averigua. | Open Subtitles | ستايلز, أنت الوحيد الذي يمكن أن يجد لها مخرجاً |
| Para ser sincero, no me creo una palabra de lo que ha dicho Stiles desde que aprendió a hablar. | Open Subtitles | لأكون صريحاً لم أصدق أي كلمة مما قالها ستايلز منذ أن تعلم الكلام |
| Supe que cortaste muy rápido a Dawn Stiles. | Open Subtitles | سمعت أنك نسيت داون ستايلز بسرعة |
| Tu no lo arias, pero Dawn Stiles si. | Open Subtitles | - أنتي لاتؤذينه - ولكن داون ستايلز تؤذيه |
| También están aquí Bill Buchanan Audrey Raines, Chloe O'Brian, y Edgar Stiles. | Open Subtitles | (معك أيضاً (بيل بيوكانان (أودري رينز)، (كلوي أوبرايان)، و(إدجار ستايلز) |
| Señor Stiles: Lamento comunicarle que su contrato ha sido rescindido. | Open Subtitles | السّيد ستايلس £¬ نحن أسفين لإعلامك، موقعك أنهى. |
| Bien, ¿qué tal si nos alejamos del Jeep de Stiles? | Open Subtitles | حسناً ماذا عن أن نبتعد عن "سيارة "ستايلس |
| Estabamos estacionados en el lado de la carretera, Stiles. | Open Subtitles | إننا متوقفين على جانب "الطريق يا "ستايلس |
| El único que lleva viviendo aquí tanto es Brandon Stiles. | Open Subtitles | الوحيد الذي عاش هنــا كل هــذا الوقت [ هو [ براندون ستيلز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 