Sí, Philip, dejar a Scott y a Stonebridge fue una decisión bajo presión. | Open Subtitles | نعم، فيليب، التخلي عن سكوت و ستونبريدج كان قرار تحت الضغط |
'Si Stonebridge se las ha arreglado para enfrentar a los Janjaweed,' 'entonces esto calzaría en ese escenario.' | Open Subtitles | إذا تمكن ستونبريدج من الأشتباك مع الجنجويد فهذا يطابق هذا السيناريو |
Estamos aquí para escuchar la versión de los hecho de Brooke Stonebridge el porqué ella robo nuestras cosas. | Open Subtitles | جميعنا هنا لسماع نسخة ، بروك ستونبريدج لماذا سرقت اغراضنا |
Scott, Stonebridge, aquí la Sección 20, por favor respondan, cambio. | Open Subtitles | سكوت, ستونبرج, معكم 20 اجيبوا رجاءا, حوّل |
Es lo de Mumbai repitiéndose. Stonebridge, ¿Scott está contigo? | Open Subtitles | انها مومباي مرة أخرى ستون بريدج هل سكوت معك؟ |
Hola, Soy Brooke Stonebridge. Gusto en conocerte. | Open Subtitles | مرحباً انا بروك ستونبريج سررت بمعرفتك |
Michael Stonebridge ha solicitado ser reasignado a esta unidad. | Open Subtitles | مايكل ستونبريدج لديه طلب إعادة التعيين لهذهِ الوحده |
Scott, si Stonebridge vuelve, estarás en el campo con él. | Open Subtitles | سكوت، إذا ستونبريدج عاد، عليك أن تكون معه في الميدان |
Envíe un mensaje a Stonebridge. Le quiero informado de cada detalle sobre la marcha. | Open Subtitles | أخبر ستونبريدج أريده أن يعرف بكل التفاصيل حال حدوثها |
Y la próxima vez, haga el favor de asegurarse de que su equipo de seguridad es tan bueno haciendo su trabajo como el tal Stonebridge. | Open Subtitles | و في المرة القادمة أرجوك احرص أن رجال الأمن لديها جيدون بعملهم مثل ستونبريدج |
Eso te llevará al área de despegue. Scott, ten cuidado con Stonebridge. Está por delante vuestro. | Open Subtitles | هذا سيأخذك للمنطقة اليسرى احذر ستونبريدج هو أمامك الآن |
Stonebridge solicita ser reasignado a esta unidad. | Open Subtitles | وقد طلبتُ من ستونبريدج إعادة التعيين لهذه الوحدة. |
Vosotros encontrad a Stonebridge y las muestras del virus, nosotros nos encargaremos del resto. | Open Subtitles | تجد ستونبريدج و الفايروس و نحن نقوم بالبقية |
El tipo que estaba con Stonebridge dijo que podíamos dejar de buscar a Latif. | Open Subtitles | إذن، الرجل الذي مع (ستونبريدج) قال يمكننا أن نوقف البحث عن (لطيف). |
Pero una vez que la Sección 20 sepa que estoy por aquí, a Stonebridge no le importarás una mierda. | Open Subtitles | ولكن مرة واحدة -العشرين- عرفو انني في الجوار ستونبريدج لا تريد ان تعطي شيا عنك |
Además, probablemente maten a Stonebridge antes de que te acerques siquiera a él. | Open Subtitles | أيضا، وهناك احتمال انهم سوف يقتلون ستونبريدج قبل أن تقترب منه . |
¿Qué tal el contacto de Stonebridge? | Open Subtitles | ماذا عن صديق ستونبريدج ؟ |
Señor, tenemos confirmación de que Scott y Stonebridge han sido detenidos. | Open Subtitles | سيدي، لدينا تأكيد من اعتقال سكوت و ستونبرج |
Si actuamos con la cámara encendida, pondremos en un compromiso a Scott y Stonebridge. | Open Subtitles | اذا تحركنا عندما الكاميرة تعمل سنكشف سكوت و ستونبرج |
Alaikum Salaam. Señor Sinclair, señor Stonebridge, | Open Subtitles | وعليكم السلام مستر سينكلير , مستر ستون بريدج |
Estamos trasmitiendo la información a Stonebridge ahora. | Open Subtitles | نرسل المعلومات الى ستون بريدج الأن |
Tú eres Brooke Stonebridge, nuestra transferencia desde Hawaii. | Open Subtitles | وانتٍ " بروك ستونبريج " المنتقلة من هاواي |