Stuart Kaye Australia ' s Maritime Boundaries | UN | الجيوماتيكية ستيوارت كاي حدود استراليا البحرية |
¿Está insinuando en serio que todo esto no tiene nada que ver con la muerte de Arlena Stuart? | Open Subtitles | , هل انت حقا تفترض ان, كل هذا ليس له علاقة بموت ارلينا ستيوارت ؟ |
Pero la pregunta sigue siendo, ...¿por qué entró Arlena Stuart en la cueva? | Open Subtitles | ولكن, جاء السؤال التالى, لماذا تدخل ارلينا ستيوارت الى الكهف ؟ |
Stuart Ruderfer: La mayoría de las respuestas serán "no". | TED | ستورت ردرفر: الأجوبة معظمها ستكون بالرفض |
Dr. Stuart Cunninham, Director del Centro de Investigación y Aplicaciones de las Industrias Creativas (Australia) | UN | د. ستوارت كونينغهام، مدير، مركز بحوث الصناعات الإبداعية وتطبيقاتها، أستراليا |
Pues, Lionel, Considerando que jamás conocí a ningún amigo de Stuart y que dudo que los tenga no veo cómo eso es posible. | Open Subtitles | حسنا,ليونيل,و ردا عليك أنى لم أقابل صديق واحد لستيوارت أنا حتى لست واثقة أنه لديه اى أصدقاء |
¿Pero y si el cuerpo que descubrió monsieur Redfern en la playa ese día no era en realidad el de Arlena Stuart? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كانت الجثة التى اُكتشفها السيد ريدفيرن على الشاطئ هذا اليوم, لم تكن لأرلينا ستيوارت حقيقة ؟ |
Mientras empacas mantén tus pequeñas y mugrientas garras yankis lejos de Armistead Stuart. | Open Subtitles | بينما أنتى تُحزمين أمتعتك 000 أبعدى يديكى القذرتين عن أرميستيد ستيوارت |
Quizá te gustaría bajar al sótano para ver donde Stuart fabrica los juguetes. | Open Subtitles | تعرف ربما تريد الذهاب أسفل للقبو وترى كيف يصنع ستيوارت العابه |
El logo de los Servicios Sociales, nos lleva al violador, Stuart Taylor. | Open Subtitles | شعار لنتائج المبادرات أدت بنا إلى المغتصب ، ستيوارت تايلور |
"Sabemos de lo que es capaz." " Dime lo que Stuart le hizo a Karen. | Open Subtitles | أنت تعلم ما الذي يقدر عليه أخبرني ما الذي فعله ستيوارت لي كارين |
Uno de tus compañeros de piso es dentista, así que ¿por qué no llamas a Stuart para que te ayude? | Open Subtitles | واحد من رفقاء سكنك يصادف بأن يكون طبيب أسنان إذاً لماذا لا تطلب من ستيوارت المساعدة ؟ |
Declaramos a Stuart Holloway culpable de incitación al delito. | Open Subtitles | نحنوا وجدنا الدفاع ستورت هالوي مذنب مع الاغواء الاجرامي |
Lo siento, Stuart, pero no puedes tenerla. No sé, Roger, puedo acostumbrarme a esto. | Open Subtitles | انا اسف , ستورت , لكن انت لا تستطيع أخذها انا لا اعرف , روجر , انا يمكن ان اعتاد على ذلك |
O... ¿quizá ese chico Stuart es el que lo está conglomerando? | Open Subtitles | او , ربما هذا الشخص ستورت يتمسك بة لأجلها |
Se propone la reelección del Sr. Stuart Page, que se ha ofrecido para desempeñar un segundo mandato. | UN | وقد عُرض على ستوارت بيج الاستمرار لمدة ولاية ثانية، ويُقترح إعادة انتخابه. |
Estuvieron con los confederados y el general Hood en Texas... hasta, digamos, Sharpsburg... luego, con la caballería del general Jeb Stuart... hasta que se rindieron en Tennessee. | Open Subtitles | كنتما في الجيش تكساس بقيادة الجنرال هود حتي شاربسبورغ بعدئذ في خيالة جيب ستوارت حتي الاستلام في تينيسي |
podrias darle esto a Stuart? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تعطى هذه لستيوارت من فضلك؟ أنها فاتورة الكابل |
Yo también me alegro de verte, Stuart. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك أيضا , ستو |
- ¿Que es lo que esperas, Stuart? | Open Subtitles | حسنا .. ماذا كنت تتوقع , ستيوريت ؟ |
El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada: | News-Commentary | لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا : |
Stuart. | Open Subtitles | ستيوات |
Nuevos colonos llegan cada semana desesperados por escapar de la tiranía de Charles Stuart. | Open Subtitles | المستوطنين الجدد يصلون كل أسبوع يائسون لايجاد مهرب من بطش تشارلز ستيورات |
Sr. Stuart Maslen | UN | السيد ستوريت ماسلان |
En una reunión celebrada el 16 de noviembre de 2006, dos miembros de nuestro grupo, el Embajador Crispin Grey-Johnson, de Gambia, y el Embajador Stuart Beck, de Palau, mantuvieron una constructiva consulta oficiosa con el Asesor Jurídico y dos de sus colegas. | UN | وقد أجرى عضوان من مجموعتنا، وهما سفير غامبيا كريسبين غراي - جونسون وسفير بالاو ستيوارت بيك، مشاورات غير رسمية بناءة مع المستشار القانوني واثنين من زملائه، في اجتماع عقد في 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006. |