"su billetera" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• محفظته
• محفظتك
• محفظتها
• محفظتَه
• بمحفظته
• محفظة نقوده
• محفظتة
• محفظتِه
• حافظته
• محفظتهُ

Cuando abrió su billetera, vi un desgaste en las orillas del anillo.
عندما فتح محفظته لاحظت فراغ في الجلد حيث يحتفظ به

Bueno, tenía sangre en su billetera y dijiste que lo viste rengueando.
حسنًا، كانت هناك دماء على محفظته وقلتِ بأنكِ رأيتيه يعرج

Y sería extraño que alguien robe su arma pero deje su billetera.
و سيكون غريباً أن يسرق أحدهم مسدسه و يترك محفظته

¿Me da su billetera, por favor?
بأن أدعك تكذب بشأن من تكون حقيقة هل يمكن ان تعطينى محفظتك من فضلك ؟

A propósito, Sr. Rooney, dejó su billetera en el piso de la cocina.
بالمناسبة يا سيد رونى انت تركت محفظتك على أرضية المطبخ

Que sólo entregara su billetera si alguien la quería.
وأخبرناها أنه إذا أوقفها مجرم وطلب محفظتها ليس عليها سوي أن تُعطيها له

Allí se le despojó de su billetera y otras pertenencias, liberándole horas después.
وهناك استولوا على محفظته وممتلكات شخصية أخرى، ثم أطلقوا سراحه بعد ساعات.

Cada vez que un consumidor hace una compra a un proveedor del contenido, se carga a su billetera la suma de dinero correspondiente.
وفي كل مرة يقوم فيها أي مستهلك بعملية شراء من مقدم المحتوى، يُخصم من محفظته مبلغ العملة المناسب.

O si un invitado a cenar después de la comida saca su billetera y pretende pagarte por la comida, eso sería bastante incómodo también.
أو إذا قام ضيف مدعو للعشاء بعد الوجبة باخراج محفظته وعرض دفع مبلغ الوجبة، ذلك يمكن أن يكون تصرف أخرق بالمثل.

Talvez el tipo sólo dejó su billetera por ahí y la está culpando.
ممكن أن يكون الرجل فقد محفظته هنا أو هناك

No le presté atención, pero le robé su billetera.
لم أكن أستمع إليه عزيزتي إنما كنت أسرق محفظته

Tiene más de 500 libras aquí, y eso sólo en su billetera.
انه ليس فقير , انه لديه أطنان من المال فى محفظته

¿Revisaste su billetera?
هل سرقت محفظته ؟ أم عرفتها عن طريق الإنترنت ؟

Aún tiene su billetera, y tiene dinero.
محفظته ما زالت معه و فيها النقود,طالب ممتاز

Es el capitán de corbeta Thomas Egan. su billetera estaba en la camioneta.
الملازم ثوماس أيجن إن محفظته موجودة في سيارته

¿qué le parece si busca $20 en su billetera para pagar las revistas porno que robó su angelito?
ما رأيك أن تمد يدك إلى محفظتك وتدفع لي العشرين دولاراً من أجل مجلات الدعارة التي أخذها ملاكك الصغير؟

Su permiso de conducir. Sáquelo de su billetera y démelo, por favor.
رخصة القيادة أخرجها من محفظتك رجاءً وسلمها لي

Tiene suerte. Hallamos su billetera en el casino.
أنت محظوظ, لقد عثرنا على محفظتك في الكازينو

Ese hermano va a robar su billetera antes de que siquiera lo sabía.
وهذا شقيق سرقة محفظتك حتى قبل أن يعرف ذلك.

Sí, su billetera y todas sus joyas, incluido un valioso anillo de diamantes.
لقد وجدوها في مسرح الجريمة نعم,تلك,مع محفظتها و كل مجوهراتها

Porque me debía dinero, así que le quité su billetera.
لأنه ادانَني مالَ، لذا أَخذتُ محفظتَه.

Todo lo que digo es, cuando eran chicos ¿soñaron con convertirse en un inversionista listo algún día qué pensaría con su billetera en vez de su corazón?
كل ما أقوله هو أنكم عندما كنتم صغارا فهل كنتم تحلمون بأن تكونوا مستثمرين قساة يوما ما رجلا يفكر بمحفظته لا بعقله

¿Tal vez el Caballero negro perdió su billetera de metal?
ربّما أسقط الفارس الأسود محفظة نقوده المعدنيّة؟

Pégale al Sr. Greene donde duele... en su billetera.
تصرف , اضرب سيد كرين في نقطة ضعفة محفظتة

No le dije que Kelso se cinco dólares de su billetera.
أنا لَمْ أُخبرْ كيلسو أَخذتَ خمسة ظباء مِنْ محفظتِه.

Sí, está informado. Encontramos su tarjeta de alergias en su billetera.
نعم, انه يعرف ذلك بطاقة الحساسية كانت فى حافظته

¿Su billetera dicta como debo hacer mi trabajo ahora?
محفظتهُ مُمتلِئه هذا ما ترُريد قولهُ الآن؟