اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "su bolso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • حقيبتها
        
    • حقيبتك
        
    • حقيبته
        
    • محفظتها
        
    • حقيبتكِ
        
    • حقيبة يدها
        
    • محفظتك
        
    • شنطتها
        
    • بحقيبتك
        
    • حقيبتِه
        
    • حافظتها
        
    • حقيبة يدك
        
    • لحقيبتها
        
    • بحقيبة
        
    • حقائبها
        
    Dana, no iré a revolver su bolso tenemos una pequeña cosa en la familia que se llama "Confianza" Open Subtitles دانا انا لن اقترب من حقيبتها . لدينا شيئ صغير في هذه الاسرة يسمى الثقة
    La busqué anoche pero ella no estaba en su habitación, así que, para molestarla, la robé de su bolso. Open Subtitles كنت ابجث عنها الليلة الماضية ولكنها لم تكن فى غرفتها ولكى أزعجها ,فقد سرقته من حقيبتها
    Ya las tiene, están en su bolso. Open Subtitles إنها بحوزتها بالفعل الفيتامينات في حقيبتها
    Usted lo sabe. esa cosa misteriosa que tiene en su bolso. Open Subtitles تعلمين جيداً ماهو هذا الشيء الغامض الموجود في حقيبتك
    Indicó que no tenía ningún documento de identidad porque durante su viaje a Suecia había perdido su bolso, que contenía su pasaporte, aunque sí tenía un certificado de nacimiento y un diploma de maestro. UN ز. أ. أنه لا يملك أي وثائق تثبت هويته لأنه فقد أثناء سفره إلى السويد حقيبته التي كانت تحتوي على جواز سفره. وكان لدى م.
    Pero hay un cuchillo de carnicero, en su bolso, excepto que no lo viste la primera vez, porque cuando revisaste, no había nada allí. Open Subtitles لكن هُناك سكينة جزار في محفظتها عدا أنكِ لم ترينها في المرة الأولى لإنه عندما تفحصتي الوضع في المرة الأولى
    Detuve a la sospechosa dejando la tienda con esto en su bolso. Open Subtitles لقد اعتقلت المشتبهة خارجة من المتجر مع هذا في حقيبتها
    No. Dejó su bolso detrás de la barra, ahí tenía los condones. Open Subtitles لا، لقد تركت حقيبتها خلف الحانة وفيها كل واقياتها الجنسية
    Ella buscó en su bolso en el momento en que fue al baño. Open Subtitles لقد وصلت إلى حقيبتها في اللحظة التي ذهب فيها إلى الحمام
    Fue lo suficientemente estúpida como para poner su bolso en el suelo. Open Subtitles إنها بخير ، كانت غبية كفاية لتضع حقيبتها على الأرض
    No, la vi ponerlo en su bolso antes de ir a los Premios. Open Subtitles لا، رأيتها تضعها في حقيبتها قبل ذهابنا إلى حفل توزيع الجوائز
    Lo he intentado llamando a su trabajo, inventando una historia sobre su bolso perdido. Open Subtitles لقد حاولت الاتصال بعملها لقد اختلقت قصه إنها تحاول الحصول علي حقيبتها
    El policía de paisano le devolvió su bolso y su teléfono móvil y le pidió que verificase el contenido. UN وأعاد إليها الشرطي ذو الزي المدني حقيبتها وهاتفها المحمول، وطلب منها التحقق من المحتويات.
    Señora, ¿puedo ayudarle con su bolso? Open Subtitles سيدتي ، هل يمكنني تعطيك اليد مع حقيبتك ؟
    pero sin mi ayuda, se le nunca encontrar su bolso precioso. Open Subtitles ولكن بدون مساعدتي , لن تجد حقيبتك الغالية
    M. Z. A. indicó que no tenía ningún documento de identidad porque durante su viaje a Suecia había perdido su bolso, que contenía su pasaporte, aunque sí tenía un certificado de nacimiento y un diploma de maestro. UN ز. أ. أنه لا يملك أي وثائق تثبت هويته لأنه فقد أثناء سفره إلى السويد حقيبته التي كانت تحتوي على جواز سفره. وكان لدى م.
    su bolso estaba lleno de condones. La mayoría de sus clientes debían ser blancos porque los condones eran de tamaño regular. Open Subtitles محفظتها كانت مليئة بالواقيات الذكرية معظم زبائنها من البيض
    Podría guardarlo en su bolso. Open Subtitles أعتقد أنّه يمكنكِ الاحتفاظ بها في حقيبتكِ
    En 1999, Zadie estaba en un club nocturno en Londres buscando a sus amigos, pensando dónde estaba su bolso. TED في 1999، كانت في نادي ليلي في لندن، تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها.
    Tenemos pruebas de que disparó ese arma desde dentro de su bolso de cuero. Open Subtitles لدينا دليل بانك اطلقتي النار من ذاك السلاح الموجود داخل محفظتك الجلديه.
    Entonces, esto... sacaba el dinero de su bolso y no vio que dejaba caer mil francos. Open Subtitles ثم أخرجت بعض النقود من شنطتها ولم تنتبه بسقوط 1000 فرنك منها
    Si no me da su bolso inmediatamente, no me dejará otra opción que llamar a la policía. Open Subtitles اذا لم تظهرى ما بحقيبتك, سوف اقوم بالاتصال بالشرطة.
    Guarda un par extra en su bolso Open Subtitles يحتفظ بملابس تحتية إضافية في حقيبتِه
    El taxista brasileño con la hija embarazada quien perdió su bolso. Open Subtitles سواق الإجرة البرازيلى .. الذى برفقة الإبنة الحامل التى فقدت حافظتها
    Dos en su maletín, dos en su bolso y un alijo completo en su mesita de noche. Open Subtitles اثنتان في حقيبتك, واثنتان في حقيبة يدك وعلبة كامله في مكتبك.
    ¿Qué creía la mujer cristiana que iba a ocurrir cuando llegáramos a su bolso? Open Subtitles ماذا ظنت المرأة المسيحية أنه سيحصل عندما نصل لحقيبتها ؟
    Estaba por comenzar su ruta y metió ese enojado hurón a su bolso de cartas. Open Subtitles لقد كان على وشك أن يذهب إلى عمله ووضعنا ذلك النمس الغاضب بحقيبة توزيع بريده
    Esto estaba en su bolso. Open Subtitles ريب هذه كانت فى احدى حقائبها 00: 45:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد