"su magia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سحرها
• سحره
• سحرهم
• بسحرها
• بسحره
• سحرك
• بسحرك
• سحركم
• سحركَ
• سحرهُ
• سحرهِ
• سحرِه
• لها السحر
• السحر الخاص بك
• السحر لها

su magia tiene la fuerza suficiente para transportar a un Mago y una Confesora.
سحرها يحوي ما يكفي من قوة لنقل العرّاف و المؤمنة و حسب.

Tal vez ahora que lo ha hecho, su magia ya no funciona.
ربما قدّ أنتها دورها الآن، و بات سحرها غير عامل.

Escucha, Jo necesita su magia para que funcione la fusión, vale, y se deshizo de eso en 1994.
الاستماع. جو يحتاج سحرها لدمج للعمل، طيب، وأنها تخلصت من أن يعود في عام 1994.

Si tan solo su magia brillara en mis manos, no te necesitaría.
لو فقط يعمل سحره فى يدى لن أكون بحاجة إليك

esta vez se aseguraron de su magia no puede curar sus heridas.
هذه المرة تأكدوا أن سحره لا يستطيع أن يشفي جروحه

¡Usted está muy equivocado! El era su temor, pero su misterio y su magia.
انت مخطئ تماما لقد كان مصدر خوفهم و خرافة حياتهم و سحرهم

Sin embargo, por más que ame los cuentos, recientemente, empecé a pensar que estas pierden su magia siempre y cuando un cuento sea visto como más que un cuento.
وبقدر حبي للقصص, بدأت مؤخرا أرى أنها تفقد سحرها إذا ومتى ما نظر إليها كأكثر من كونها قصة.

Ser capaz de usar su magia sin miedo a las consecuencias.
أن تكون قادرة على استخدام سحرها دون أن تقلق من العواقب

Cuando me di cuenta de que lo bueno y lo malo eran grises las historietas perdieron su magia.
عندما أدركت أن الخير والشر كانا رماديين فقدت القصص سحرها

Pero más al sur el sol hace su magia de forma progresiva y familiar.
و لكن في الجنوب، تنشر الشمس سحرها بطريقة تدريجية مألوفة

Intenté luchar, pero su magia es demasiado fuerte.
,لقد حاول ان احارب ذلك .لكن سحرها قوي جدا

su magia debe ser realmente fuerte, para poder resistirte.
لابد أن سحرها أقوى بالفعل ليستطيع مقاومتك

Aaron realmente podía hacer magia y estoy comprometida a asegurar que su magia no termine con su muerte.
‫كان هارون حقًّا قادرا على إتيان السحر ‫و أنا عازمة على ألّا أدع سحره ينتهي بموته

su magia debe ser muy poderosa, o no las querría tanto.
سحره لابد و أن يكون قوي جداً و إلا ما كانت لتريده بهذا الإصرار

Sí, pero conmigo ya ha demostrado su magia.
نعم؛ ولكن بالنسبة لي؛ السيف قد أثبت بالفعل سحره

¿Puedes explicarlo? Tal vez nos dice que estamos interfiriendo con su magia.
انه على الارجح يقولون لنا اننا لوثنا سحره

Las brujas y magos jóvenes a veces reprimían su magia... para evitar ser perseguidos.
السحرة الأطفال و الساحرات في بعض الأحيان حاولوا قمع سحرهم لتجنب الإضطهاد

Hubo una ventana de quince segundos en medio para que Parker hiciera su magia.
هذا منحنا 15 ثانية حتى تقوم باركر بسحرها.

- Te embrujaría con su magia. Las vaginas ya me han embrujado.
ـ سيسحرك بسحره ـ لقد سحرتني بعض المهابل من قبل

Quiero que use su magia en un discurso a los ejecutivos.
أريدك أن تنشر سحرك وسط مدرائي التنفيذيين

- Vaya, haga su magia.
أذهب، قم بسحرك.

Ustedes son los expertos. Les dejaré hacer su magia.
حسناً، أنتم الخبراء، سأدعكم تفعلون سحركم

¿Quizá podría usar su magia en ella?
رُبما يمكنكَ أستخدام سحركَ عليها؟

su magia no se fue ahora.
سحرهُ أختفي الأن.

Estaba hablando del ritual que usaron para matar a tu padre, y destruir su magia negra.
لقد كانَ يتحدث عن الطقس الذي إستخدموهُ لقتلِ والدكِ وتدمير سحرهِ المظلم

Solía habitar un hechicero, que trataba de perfeccionar su magia en soledad.
كان هناك ساحر حاولَ إتْقان سحرِه في العزلةِ

¿Por qué pondría Bonnie su magia en el Sr. Abrazitos?
لماذا بوني وضعت لها السحر السيدة في الحضن؟

Confíe en su magia."
ثق في السحر الخاص بك ".

Si podemos poner a una Embrujada de nuestra parte podemos usar su magia, y dominar el inframundo antes que la Fuente.
إذا يمكن أن نحصل واحد مسحور من جانبنا، يمكننا استخدام السحر لها لتولي يمكن للعالم الجريمة قبل المصدر.