| * Su mandato termina el 31 de diciembre de 1993. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣. |
| ** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1994. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
| *** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1995. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| * Su mandato termina el 31 de diciembre de 1994. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
| * Su mandato termina el 31 de diciembre de 1995. | UN | * تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| ** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1995. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| *** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1996. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٦١٩٩. |
| * Su mandato termina el 31 de diciembre de 1994. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤. |
| ** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1995. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥. |
| *** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1996. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
| * Su mandato termina el 5 de febrero de 1997. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧. |
| ** Su mandato termina el 5 de febrero de 2003. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٣. |
| *** Su mandato termina el 5 de febrero de 2000. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٠. |
| * Su mandato termina el 5 de febrero de 1997. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧. |
| ** Su mandato termina el 5 de febrero de 2003. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٣. |
| *** Su mandato termina el 5 de febrero de 2000. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٠. |
| * Su mandato termina el 5 de febrero de 1997. | UN | * تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧. |
| ** Su mandato termina el 5 de febrero de 2003. | UN | ** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٣. |
| *** Su mandato termina el 5 de febrero de 2000. | UN | *** تنتهي مدة العضوية في ٥ شباط/فبراير ٢٠٠٠. |
| ** Su mandato termina el 31 de diciembre de 1996. | UN | ** تنتهي مدة عضويته في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦. |
| * Su mandato termina el 31 de diciembre de 1998. | UN | * تنتهي فترة الولاية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١. |
| * Su mandato termina el 28 de febrero de 1993. | UN | * تنتهي مدة شغل المنصب في ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٣. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 