"su prometida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خطيبته
• خطيبتك
• خطيبتُه
• خطيبها
• لخطيبته
• خطيبة
• خطيبتة
• عروسه
• خطيبتكَ
• خطيبتهُ
• عروسك
• وخطيبته
• بخطيبته

Si no te importa, prefiero que los consejos sobre relaciones me los dé alguien que se habla con su prometida.
أتعلم ماذا ، إذا كان لا بأس فسوف آخذ النصائح في العلاقات من شخص خطيبته تتحدث معه

Ya sabes, perdió a su prometida, engordó 20 kilos dejó de ducharse.
تعلمون ، فقد خطيبته اكتسب 40 باوند وتوقف عن الإستحمام

Creo que iba al aeropuerto a deteneros, o hablar con su prometida.
أظنه كان متجها إلى المطار لإيقافكم أو ليتكلم مع خطيبته

Porque si lo llama planeo sentarme con su prometida y hablar con ella sobre lo que ha estado haciendo con su pene.
لأنك إذا حصلت على محامي سأخطّط للجلوس مع خطيبتك وأجري دردشة طويلة لطيفة معها حول ما كنت تعمل بقضيبك

su prometida, ¿sabe acerca de Gabriella, la mujer del velero?
هلى خطيبتك تعرف السيدة صاحبة الياخت جبريلا

Fue visto por última vez por su prometida, ayer a las 10:30 de la noche.
شوهد آخر مرة من قبل خطيبته في العاشرة و النصف من مساء الأمس

¿A tu habitación que compartes con tu hermano mayor y su prometida?
إلى غرفتكَ التي تتشاركها مع شقيقكَ الأكبر و خطيبته ؟

¿Se escondería debajo de la mesa si su prometida le diera prematrimoniales para firmar?
هل يختبىء أسفل المائده لو أن خطيبته سلمته إتفاقيه قبل الزواج ليوقعها

Asimismo, puede reclamar una indemnización de cualquier hombre que viole o intente violar a su prometida.
وفي الوقت الراهن، يمكن للرجل أن يطالب بتعويض من أي رجل اغتصب خطيبته أو حاول اغتصابها.

¿Creéis que el Khan pondría a su prometida bajo nuestras espadas sin la custodia de sus carniceros?
أتعتقد أن الخان سيحضر خطيبته تحت خطر سيوفنا دون أن يحرسها سفاحيه؟

Sí, me dijiste que su prometida lo abandonó y le partió el corazón. Así es.
أجل, أخبرتنى بأن خطيبته تركته وقلبه محطم.

Y... alguien le dijo al doctor... que yo era su prometida.
وبعد ذلك, شخص ما أخبر .الطبيب بأنني خطيبته

Lord Dashwood, quién se casará con su prometida Glynnis Payne este verano también heredará una hijastra, la adorada Clarissa Payne.
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

En 1943, cuando usted era un estudiante, cultó a otro hombre joven y a su prometida.
في 1943، كان مازال طالبا، أخفيت شاباً و خطيبته

Y mi jefe está muy enfadado conmigo porque sé que se quedó dormido encima de su prometida.
ورئيسي غاضب مني للغاية لأنني أعرف أنه غط في النوم فوق خطيبته

y que en las últimas semanas su prometida ha vuelto poco a poco a su antiguo amor, no es cierto?
خلال الأسابيع الأخيرة، خطيبتك كانت قريبة جداً من حبها القديم، أليس كذلك؟

Me Yee, la tía Yee, su prometida!
إذن من أنتي ؟ أنا يي ، العمه يي ، خطيبتك

¿Puedo preguntarle por qué sí habla con su amigo pero no con su prometida?
هل لي أن اسألك ما الذي يدفعك للتحدث مع اصدقائك و ليس مع خطيبتك ؟

"mientras su prometida, enfadada,
''،وقفتْ خطيبتُه متذمّرةً و عابسة''

Cinco kilos de tornillos para madera... destrozaron a un veterinario y a su prometida.
عشرة باوندات من مسامير الخشب مزقت طبيبة بيطرية و خطيبها

En cambio, el prometido que rompa su compromiso sin motivo legítimo solo pierde el derecho a reclamar la dote entregada a su prometida.
وفي المقابل، فإن الخطيب الذي يفسخ خطوبته دون دافع مشروع لا يفقد حقه في المطالبة بالهدية التي قدمها لخطيبته.

Sr. Mancuso, ¿reconoce a esta señorita como a su prometida y futura esposa?
خطيبة وزوجتك مستقبلا؟ سيد منكوسو هل تقر بأن هذه المرأة هي زوجتك مستقبلا؟

Estaba pensando en su prometida.
انة فقط يفكر فى خطيبتة

He escrito que si me entrega a Cassim mañana a mediodía le devolveré a su prometida.
لقد كتبت إذا سلم لي قاسم قبل ظهر الغد سأرجع له عروسه

Si su prometida no está interesada en el apartamento...
لو أن خطيبتكَ غير مهتمة بالشُقَّةِ..

Hace 10 años, su prometida murió.
لقد توفيتْ خطيبتهُ قبلَ عشرةِ سنوات

Su alteza, es hora de que escoja a su prometida
أنه الوقت الذي ستختار فيه عروسك حسناً دعونا نقدم اقتراحاً للسيدات

ahora esfumate idiota no querras meterte entre un hombre y su prometida.
والآن ارحل قبل أن أحطمك لا تريد أن تتدخل بين رجل وخطيبته

Ni siquiera trató de llamar a su "prometida". Ni una vez.
حتى أنه لم يحاول أن يتصل بخطيبته و لا حتى مرة واحدة.