| subfondo fiduciario de apoyo al fomento de la capacidad para operaciones de desminado en Camboya | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لدعم بناء القدرات من أجل عمليات إزالة الألغام في كمبوديا |
| subfondo fiduciario del Fondo Fiduciario PNUD 2001 | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي الذي أنشأه صندوق عام ٢٠٠١ الاستئماني التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| subfondo fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي المنشأ في إطار مرفق البيئة العالمية |
| En 1994-1995 el Fondo Fiduciario tenía un subfondo fiduciario, cuya situación figura en el cuadro 10. | UN | ٢٥ - وكان لدى الصندوق الاستئماني صندوقا فرعيا واحدا في ١٩٩٤-١٩٩٥. ويبين الجدول ١٠ مركز هذا الصندوق الفرعي. |
| El Programa ha establecido un proyecto financiado con cargo a un subfondo fiduciario (PAL/98/J07). | UN | وأنشأ البرنامج مشروع صندوق استئمان فرعي (PAL/98/J07). |
| subfondo fiduciario del Fondo Fiduciario del PNUD para Angola | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي المنشأ في إطار الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لأنغولا |
| subfondo fiduciario del Fondo Fiduciario del PNUD para el Programa de desminado de Mozambique | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي المنشأ في إطار الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لبرنامج إزالة الألغام في موزامبيق |
| subfondo fiduciario del Fondo Fiduciario del PNUD para Somalia | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي المنشأ في إطار الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي للصومال |
| subfondo fiduciario para el proyecto sobre tráfico de mujeres y niños en la subregión del Mekong | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي للمشروع المتعلق بمسألة الاتجار بالنساء والأطفال في منطقة ميكونج دون الإقليمية |
| 27. Fondo Fiduciario del PNUD para determinados proyectos y programas de la OHADA subfondo fiduciario en apoyo del programa de la OHADA | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لدعم برنامج منظمة تنسيق قوانين الأعمال التجارية في أفريقيا |
| subfondo fiduciario para el mecanismo de examen entre los propios países africanos de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي للآلية الأفريقية لاستعراض الأقران للشراكة الجديدة من أجل تنمية إفريقيا |
| subfondo fiduciario de apoyo al fomento de la capacidad para operaciones de remoción de minas en Camboya | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لدعم بناء القدرات من أجل عمليات إزالة الألغام في كمبوديا |
| subfondo fiduciario para el orden público en el Afganistán | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي للقانون والنظام لأفغانستان |
| subfondo fiduciario para los objetivos de desarrollo del Milenio | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي للأهداف الإنمائية للألفية |
| subfondo fiduciario para apoyar el Fondo Fiduciario sobre el Milenio | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لدعم الصندوق الاستئماني للألفية |
| subfondo fiduciario para el proyecto de apoyo urgente al sector de la salud | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لمشروع ' ' الدعم العاجل لقطاع الصحة`` |
| subfondo fiduciario para el proyecto de creación de empleo de emergencia en el distrito de Hebrón | UN | الصندوق الاستئماني الفرعي لمشروع ' ' إيجاد فرص العمل العاجل في منطقة الخليل`` |
| Nombre del subfondo fiduciario | UN | اسم الصندوق الفرعي |
| Nombre del subfondo fiduciario | UN | اسم الصندوق الفرعي |
| El Programa ha establecido un proyecto financiado con cargo a un subfondo fiduciario (PAL/98/J07). | UN | وقد أنشأ البرنامج مشروع صندوق استئمان فرعي (PAL/98/J07). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 