| Tema 4 - Informes de los órganos subsidiarios de la Junta | UN | البند ٤: تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 4. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: | UN | ٤- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس: |
| 4. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: | UN | ٤- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس: |
| Estos ejemplos son indicativos de la participación regular de los órganos subsidiarios de la Junta de los Jefes Ejecutivos en la preparación de informes de la Dependencia Común de Inspección. | UN | وتوضح هذه الأمثلة مشاركة الأجهزة الفرعية للمجلس بانتظام في الأعمال التحضيرية لإعداد تقارير وحدة التفتيش المشتركة. |
| Estos ejemplos son indicativos de la participación regular de los órganos subsidiarios de la Junta de los Jefes Ejecutivos en la preparación de informes de la Dependencia Común de Inspección. | UN | وتوضح هذه الأمثلة مشاركة الأجهزة الفرعية للمجلس بانتظام في الأعمال التحضيرية لإعداد تقارير وحدة التفتيش المشتركة. |
| 2. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobre sus períodos finales de sesiones: | UN | ٢ - تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية: |
| III. INFORMES DE LOS ÓRGANOS subsidiarios de la Junta | UN | ثالثاً - تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 4. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: | UN | 4- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس: |
| III. INFORMES DE LOS ÓRGANOS subsidiarios de la Junta | UN | ثالثاً- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 4. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: | UN | 4- تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس: |
| III. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta | UN | ثالثاً - تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس |
| 4. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: | UN | 4 - تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس: |
| La Junta ha establecido un programa de trabajo que responde a esos mandatos para su propio comité del período de sesiones encargado de examinar las cuestiones de desarrollo sostenible, y bajo la autoridad general de la Junta, se han establecido programas de trabajo para poner en práctica las disposiciones pertinentes de esos mandatos en los órganos subsidiarios de la Junta. | UN | ووضع المجلس برنامج عمل يستجيب لهذه الولايات، للجنة التابعة له التي تنعقد أثناء الدورات والمكلفة ببحث قضايا التنمية المستدامة، وتم في ظل السلطة العامة للمجلس وضع برامج عمل لتنفيذ اﻷحكام ذات الصلة التي تشملها هذه الولايات في الهيئات الفرعية التابعة للمجلس. |
| III. INFORMES DE LOS ÓRGANOS subsidiarios de la Junta (Tema 4 del programa) | UN | ثالثا - تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس (البند 4 من جدول الأعمال) 7 |
| Informes de los órganos subsidiarios de la Junta (tema 4 del programa) | UN | ثالثاً - تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس (البند 4 من جدول الأعمال) |
| 2. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las Comisiones sobre sus períodos finales de sesiones: | UN | 2- تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية: |
| 2. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobre sus períodos finales de sesiones: | UN | 2- تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية: |
| 2. Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobre sus períodos finales de sesiones: | UN | 2 - تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية: |
| Informe de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobre sus períodos finales de sesiones (tema 2 del programa) | UN | تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية )البند ٢ من جدول اﻷعمال( |
| Informes de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobre sus períodos finales de sesiones (tema 2 del programa) | UN | تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية (البند 2 من جدول الأعمال) |
| Informe de los órganos subsidiarios de la Junta: informes de las comisiones sobres sus períodos finales de sesiones (tema 2 del programa) | UN | أولا - تقارير الهيئات الفرعية للمجلس: تقارير اللجان عن دوراتها النهائية (البند 2 من جدول الأعمال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 