subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المالية المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
III. subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | ثالثا - الإعانة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas | UN | الإعانة المالية المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة |
Finanzas: subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y contribuciones voluntarias | UN | رابعا - المسائل المالية: الإعانة المالية المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة والتبرعات |
Una subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas garantiza la independencia del UNIDIR. | UN | وتعتبر الإعانة التي تقدم للمعهد من الميزانية العادية للأمم المتحدة الضمان الذي يكفل استقلاليته. |
Por tanto, la subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas que se utilizaba para sufragar los gastos correspondientes al Director y al personal del Instituto continuaba asegurando la viabilidad económica y la | UN | واﻹعانة المقدمة من الميزانية العادية لﻷمم المتحدة والمستخدمة في تغطية تكاليف مدير المعهد وموظفيه استمرت، بصفتها هذه، في كفالة الصلاحية الاقتصادية للمعهد واستقلاله؛ وعلى هذا فإن اﻹعانة ذات أهمية أساسية. |
Por conducto del mencionado informe de la Directora del UNIDIR, la Junta de Consejeros recomendó que se otorgara una subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas. Esa subvención es importante para asegurar la independencia del Instituto. | UN | 2 - ومن خلال تقرير مديرة المعهد المذكور أعلاه، يوصي مجلس الأمناء باستمرار تقديم إعانة من الميزانية العادية للأمم المتحدة لأن هذه الإعانة هامة لضمان استقلال المعهد. |
Gastos de apoyo a los programas (5% del subtotal menos la subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas) | UN | تكاليف دعم البرنامج (5 في المائة من المجموع الفرعي تخصم منها الإعانة المالية من الميزانية العادية للأمم المتحدة) |
El presente informe también destaca la importancia de la subvención con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas. | UN | ويسلط هذا التقرير الضوء على الأهمية المستمرة للإعانة المالية المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة. |