| Para comprender cómo puede suceder esto, necesitamos un curso avanzado en colisiones cósmicas. | Open Subtitles | لفهم كيف يمكن أن يحدث هذا نحتاج درس في الاصطدام لتمثيل المجرة |
| ¿Cómo pudo suceder esto en la vigilancia de mi primer recluta? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا فى رعايتى لمجندى الأفضل من يفعل هذا ؟ |
| Se lo dije. ¡Esto tenía que suceder! Esto es lo que hacen. | Open Subtitles | أخبرتكم، هذا ما يحدث هذا ما يفعلونه |
| ¿Cómo pudo suceder esto? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ |
| ¿Cómo pudo suceder esto? | Open Subtitles | كيف يمكن ان يحدث هذا ؟ |
| ¿Cómo pudo suceder esto? | Open Subtitles | لماذا يحدث هذا? |
| ¿Cómo puede suceder esto? | Open Subtitles | كيف يُمكن أن يحدث هذا ؟ |
| Aigoo, ¿cómo puede suceder esto? | Open Subtitles | كيف يُمكن أن يحدث هذا ؟ |
| ¿Cómo diablos pudo suceder esto? | Open Subtitles | كيف يحدث هذا بحق السماء؟ |
| ¿Tiene que suceder esto aquí? | Open Subtitles | -أيجبُ أن يحدث هذا هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 