"sunnydale" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• صانيدال
• صانيديل
• صانى ديل
• صاني ديل
• سَّنيديل

Bueno, la policía de Sunnydale no nos ha dejado mucho que examinar.
حسناً . صانيدال الأجود لم يتركوا لنا أي شئ لنفحصه

{C:$00FFFF}La buena vieja biblioteca de Sunnydale. Completamente equipada {C:$00FFFF}- con libros referenciales, tarjetas de archivo... y armas.
مكتبة صانيدال القديمة و العظيمة, مليئة بكل الكتب و المراجع, ملفات المدرسة

He vivido en Sunnydale un par de años. ¿Sabes lo que nunca he visto?
لقد عشت في صانيدال لمدة سنتان ولم ألاحظ ذلك من قبل

Es la antigua misión de Sunnydale, que todo el mundo daba por perdida.
تلك كانت كنيسة صانيديل القديمة، ظن الجميع أنها كانت قد فقدت

Sólo nosotros y los no muertos trabajamos a esta hora en Sunnydale.
أنا أعرف فقط أننا و هؤلاء غير الموتى الناس الوحيدون فى صانى ديل الذين يفعلون هذا متأخرا

Hay un especialista esperando en el Hospital de Sunnydale, en Neurología.
هناك أخصائي في علم الأعصاب ينتظر في صانيدال

Sunnydale tiene demasiados demonios y muy pocos lugares de moda.
صانيدال لديها العديد من الوحوش المحلات التجارية ليست كافية

Asi que, ¿Queren que nos unamos para conquistar Sunnydale?
إذاً يا شباب أتريدوننا أن نكون فريقاً ونستولي علي صانيدال ؟

Nunca seremos los amos de Sunnydale si ella va un paso por delante.
نحن لن نكون أسياد الجريمة في صانيدال وهي تسبقنا بخطوة

Estoy rastreando algo muy malo y lo he seguido hasta Sunnydale.
أنا أتعقب شيئاً سيئاً جاء الآن إلي صانيدال

Así que tenemos que encontrar el nido antes que Sunnydale se transforme en el Palacio de las Hamburguesas.
إذاً علينا أن نجد العش قبل أن تتحول صانيدال إلي قصر اللحم للمتاعب

Oh, cierto, como que cazar demonios es exótico para una chica de Sunnydale.
أوه صحيح . وكأن صيد الشياطين غريب كلياً علي فتاة من صانيدال

Lo encontramos. Avisamos a la Cazadora, la ayudamos y salvamos Sunnydale.
نجده , ونحذر المبيدة , ونساعدها في تدميره وننقذ صانيدال

Sintieron crecer una fuerza mágica peligrosa aquí en Sunnydale.
لقد شعروا بنهوض قوي سحرية خطيرة هنا في صانيدال

Tu, Sunnydale... y yo era un caso de locura en Los Ángeles.
صانيدال ولقد كنت في مصحة نفسية في لوس أنجلوس

Tu hermana, tus amigos, toda esa gente que creaste en Sunnydale, ya no te reconfortan como antes.
أختك , أصدقاءك , كل هؤلاء الأشخاص الذين خلقتيهم في صانيدال إنهم ليسوا مطمئنين كما كانوا فالماضي

¿Qué buscas en Sunnydale?
ما الذي تبحثين عنه في صانيدال علي أية حال؟

Fue a la preparatoria Sunnydale con nosotros durante un semestre luego se fue a la universidad tecnológica de Dutton.
لقد ذهب إلي مدرسة صانيدال الثانوية معنا لفصل دراسي

{C:$00FFFF}y es otra noche de martes en Sunnydale.
وهانحن فى ليلة آخرى من ليالى خميس صانيديل

Por eso es apropiado que la primera piedra del Centro de Intercambio Cultural de la Universidad de Sunnydale se ponga en Acción de Gracias, porque en eso consiste el crisol cultural, en aportaciones de todas las culturas que refuerzan la nuestra.
لمركز شراكة صانيديل الثقافى أن يفتتح قبيل عيد الشكر، فهذه علامة الاندماج التعاون بين الثقافات، يجعل ثقافتنا أقوى

Que Faith podría ser Miss Sunnydale en el concurso de cazavampiros. Ya sé.
أن الإيمان يمكن أن يساعد فتاة صانى ديل فى مهمتها

No pasa casi nada en Sunnydale. Eres una gran noticia.
حسناً ، هذا الأمر كجائزة في ( في مدينة كـ ( صاني ديل

Sunnydale.
سَّنيديل