| Así que pensé en que podríamos crear un anuncio del Super Bowl para esto. | TED | لذا فكرت أننا نستطيع تصميم إعلان "سوبر بول Super Bowl" لهذا الاختراع. |
| El Campeonato del Príncipe de Coral es nuestra Super Bowl. | Open Subtitles | مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا. |
| Los Tallensons son como los Oscars multiplicado por los Grammys más la Super Bowl. | Open Subtitles | جائزة تيلينسون كـ أوقات الأوسكار و حفل القرامي و يوم السوبر بول |
| En temporada regular de la AFC, pero en Super Bowl, vamos Vikingos. | Open Subtitles | لكن لو كانوا في السوبر بول لقالوا هيا ايها الفايكينج |
| Ha estado activo durante seis meses y ha gozado de un porcentaje de éxito del 100 por 100, incluyendo en ese éxito abortar una ataque terrorista en la Super Bowl. | Open Subtitles | إنه فعال لمدة ست شهور ويتمتعبمعدلنجاحتام ، بما فيه في هذا النجاح، إحباط تفجير السوبربول |
| Olvídalo, muchacho. Eres demasiado pequeño para ir al Super Bowl. | Open Subtitles | أنسي يا ولد أنت صغير جداً علي الذهاب إلى كاس السوبر |
| - ¿Desde cuándo - ¿No te acuerdas del Super Bowl de 2004? | Open Subtitles | -منذ متى؟ -ألا تتذكر المباراة النهائية عام 2004؟ |
| El aire es eléctrico aquí en la Super Bowl 33 esta noche. | Open Subtitles | الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة |
| Estuvieron tan cerca de la Super Bowl. | Open Subtitles | وخرج منه في 2009 وانتقل لفريق نيويورك جيتس في 2010 وحصل فريق نيورك جيتس على كأس السوبر بول سوبر بول: |
| Incluso tuvimos la oportunidad de trabajar con la NFL para el Super Bowl LIII. | TED | كما أتيحت لنا الفرصة للعمل مع اتحاد كرة القدم الأميركي للعبة "سوبر بول". |
| Quiero a ese pez en el campo de juego el día del Super Bowl. | Open Subtitles | أُريد تلك السمكة على حقل ال"سوبر بول" يوم الأحد. |
| ¿Por qué se lo roban dos semanas antes del Super Bowl? | Open Subtitles | لماذا حدث ذلك الآن, أسبوعان قبل ال"سوبر بول". |
| Vosotros tenéis el Diwali y yo el "Di Super Bowl". | Open Subtitles | لديكم عيد ديوالي وانا لدي عيد سوبر بول - السنوية - |
| Funciona para todo, desde las formas hasta los anuncios del Super Bowl. | TED | بل يعمل في كل شيء من الأشكال حتى إعلانات السوبر بول. |
| Entradas para la Super Bowl también me gustarían. | Open Subtitles | بالطبع، التذاكر إلى لعبة السوبر بول سَيَكُونُ لطيفَ جداً |
| Solo dejame ganar un Super Bowl. | Open Subtitles | فقط اتركني أربح مرة واحدة لعبة السوبر بول |
| Estoy en una serie, Tom. En la misma cadena que el Super Bowl. | Open Subtitles | أنا في مسلسل، على نفس قناة السوبربول |
| Kevin Glanville de 43 años salió temprano de una fiesta de la Super Bowl y fue disparado y asesinado fuera del restaurante de cuatro estrellas Pierro's en Pico Boulevard. | Open Subtitles | كيفن جلانفيل في 43 من عمره ترك الحفلة في السوبربول مبكرا وتم اطلاق النار عليه وقتله خارج بييرو فئة اربع نجوم في شارع بيكو |
| Bueno, tenemos seis meses. Ya sabes, yo planeé mi fiesta de la Super Bowl en cuatro horas y incluía dos teles y siete tipos de salsas. Guau, ¿siete tipos de salsas? | Open Subtitles | خططت لحفل استضافة مباراة كاس السوبر في اربعة ساعات متضمنة تلفازين وسبعة صلصات لتغميس الشيبس سبعة صلصات للشيبس |
| ¿Te perdiste la Super Bowl de ayer? | Open Subtitles | هل فاتتك المباراة النهائية البارحة؟ |
| Super Bowl. escucho por aquí.!!?. Fue el día del Super Bowl. | TED | سوبر باول. لقد سمعت عنها هنا. لقد كان موعد السوبر باول. |
| Bueno, sí, quieren un anillo de la Super Bowl. | Open Subtitles | حسناً، أجل، يريدون خاتم دوري الأبطال |
| Volé con él en un jet privado al Super Bowl hace poco, y pienso que es muy entretenido. | Open Subtitles | سافرت معه مؤخراً على متن طائرة خاصة لمشاهدة دوري كرة القدم ووجدته ممتعا للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 