| Quiero una de las de Super Mario. | Open Subtitles | أريد وضع .ضمادة سوبر ماريو الجديدة |
| Lo que hizo a Super Mario Brothers 3 tan genial fue el mundo estrella, ninguna de las otras versiones tenia algo como eso. | Open Subtitles | اذا , ما الذي يجعل أخو سوبر ماريو 3 رائعا للغاية ؟ هل هو عالم النجوم ؟ و لا واحدة من النسخ السابقة تضمنت شيئا كهذا |
| No voy a ir al Líbano a devolver ¡"Super Mario Bros. | Open Subtitles | لن أذهب الى لبنان لأرجع فلم سوبر ماريو برذور. |
| Lo admito, Gus, si una tortuga se interpusiera entre mi café y yo, le haría un Super Mario. | Open Subtitles | سأخبركَ يا قس لو كانت سلحفاة تمنعني من قهوتي لكنت لأضربها بطريقة سوبر ماريو |
| Super Mario Brothers, Super Mario Galaxy, | Open Subtitles | "الأخوين سوبر ماريو" "سوبر ماريو جالاكسي" |
| Super Mario se diera cuenta de lo que sucede. | Open Subtitles | سوبر ماريو قد إكتشف.. ما يحدث له |
| La razón por la que sé que es el costo de oportunidad, es porque un día, cuando yo estaba jugando Super Mario Kart en mi sofá, mi amigo Emmet entró, y dijo: "¿Cuánto has jugado a Super Mario Kart? | TED | السبب الذي استطيع إخبارك ماذا تكلف الفرصة؛ هو أنه في أحد الأيام عندما كنت ألعب سوبر ماريو كارت في مقعدي، صديقي ايميت دخل وقال لي: "منذ متى وانت تلعب سوبر ماريو كارت؟" |
| Mientras las otras niñas jugaban con sus Barbies... yo les ganaba a mis hermanos en "Super Mario". | Open Subtitles | تعرف، بينما البنات الاخريات يكبرن كانت تلعب مع باربي... أنا كنت اتغلب على إخوتي في "سوبر ماريو." |
| Ah, "Super Mario". Para apantallarme. | Open Subtitles | اوه سوبر ماريو لعبة جيدة |
| Seguro ha sido de mucha ayuda para ella que estés aqui jugando Super Mario Kart 14 horas al dia... | Open Subtitles | متأكدة أنك تساعدها للغاية ببقائكهناتلعب.. (سوبر ماريو كورت) لـ14 ساعة باليوم |
| Bendito Super Mario. | Open Subtitles | 'رباه، 'سوبر ماريو |
| ¿esa movida de poder de Super Mario? | Open Subtitles | هراء القوة الزائدة كـ"سوبر ماريو"؟ |
| Esperaba más "Magnum P.I"... y menos "Super Mario". | Open Subtitles | لقد توقعت ان يكون شبيهًأ أكثر {\pos(192,240)} "بـ"ماغنوم بي آي: مسلسل أمريكي وأخف قليلًا من {\pos(192,240)} "سوبر ماريو : |
| ¿La música de Super Mario Bros.? Sí. | Open Subtitles | موسيقي "سوبر ماريو بروس" ؟ |
| Super Mario. | Open Subtitles | سوبر ماريو |
| ¿Tienes Super Mario Kart? Diablos, si. | Open Subtitles | -لديك (سوبر ماريو كورت)؟ |
| Un hermano de Super Mario. | Open Subtitles | أخ سوبر ماريو |
| Oye, Super Mario. | Open Subtitles | مهلا يا (سوبر ماريو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 