| Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| JIU/REP/2006/2, Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas. | UN | 17 - التقرير JIU/REP/2006/2، ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة. |
| de la paz Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| CARENCIAS EN LA supervisión dentro del sistema DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| CARENCIAS EN LA supervisión dentro del sistema DE LAS NACIONES UNIDAS | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Hasta el momento, sólo se ha examinado en la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación el informe de la Dependencia titulado " Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas " . | UN | وحتى الآن، لم تجر مداولات في مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق إلا بشأن تقرير واحد من تقارير وحدة التفتيش المشتركة هو: ' ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة`. |
| JIU/REP/2006/2 - Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | JIU/REP/2006/2- ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| aplicando Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة |
| Los recursos humanos y financieros establecidos por los Estados Miembros dependen en última instancia de las necesidades y demandas de supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas y el nivel de los riesgos de los que haya que ocuparse. | UN | وفي نهاية المطاف، تتوقف الموارد البشرية والمالية التي تحددها الدول الأعضاء على الاحتياجات والطلبات المتعلقة بخدمات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة ومستوى المخاطر التي يتعين التصدي لها. |
| A principios de 2006, la DCI publicó un informe sobre las carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2006/2). | UN | 28 - في أوائل عام 2006، أصدرت وحدة التفتيش المشتركة تقريراً عن ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2006/2). |
| C. " Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2006/2) | UN | جيم - " ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2006/2) |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre las carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (A/60/860) | UN | تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (A/60/860) |
| Observaciones formuladas por el Secretario General y la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas” | UN | تعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير وحدة التفتيش المشركة المعنون " ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة " |
| a) " Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2006/2); | UN | (أ) ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2006/2)؛ |
| A. Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2006/2) | UN | ألف - ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2006/2) |
| B. Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2006/2) | UN | ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2006/2) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 