| 3. Toda declaración surtirá efecto en el momento de la entrada en vigor de la presente Convención respecto del Estado de que se trate. | UN | ٣ - يصبح الاعلان نافذا مع دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة للدولة المعنية. |
| 3. Toda declaración surtirá efecto en el momento de la entrada en vigor de la presente Convención respecto del Estado de que se trate. | UN | ٣ - يصبح الاعلان نافذا مع دخول هذه الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة للدولة المعنية. |
| 25.3 La notificación personal surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | ٢٥-٣ يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | ٢ - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | ٢٦-٣ يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| 2. La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
| 26.3 La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 26-3 يصبح التبليغ باليد نافذا عند إتمامه. |
| La notificación en mano surtirá efecto en el momento en que se haga. | UN | 2 - يصبح التبليغ باليد نافذا عند القيام به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 