O Sussman perdió su pulgar verde, o no ha estado aquí desde hace tiempo. | Open Subtitles | اما ان سوسمان فقط ابهامه الأخضر أو أنه لم يكن هنا لفترة |
Nuestros amigos de la Fundación Sussman están interesados en hacer contribuciones significativas a una institución médica destacada, y no a un Centro de emergencias de mala muerte. | Open Subtitles | اصدقائنا في مؤسسة سوسمان مهتمون في تقديم مساهمات كبيرة لمرافق طبية متميزة |
Bill Sussman no sigue a las mujeres cada vez que chasquean sus dedos como un patético don nadie. | Open Subtitles | بيل سوسمان لا يجري وراء المثيرات في كل مرة يطقطقن بأصابعهن كتابع المثيرات البائس |
Día 12 ...y la OMS confirmaron que el doctor Ian Sussman de San Francisco logró cultivar el virus MEV-1 en un laboratorio. | Open Subtitles | "أكدوا اليوم أن الد. (إيان ساسمن) من (سان فرانسيسكو) نجح في إنماء فيروس (أم إي في-1) في نظام المختبر" |
¿Recuerdas si la Fundación Sussman ha decidido o no aumentar su dotación para incluír las mejoras de Urgencias? | Open Subtitles | هل تذكرين ما إذا كانت مؤسسة ساسمان قد قررت أم لا؟ لزيادة منحاتها حتى تشمل التحسينات التي أدخلت على غرف العمليات |
Sra. Sussman, le prometo que vamos a cuidar muy bien de usted, | Open Subtitles | سيدة ساسمين, أعدك بأننا سنهتم بك غاية الاهتمام |
Bill Sussman hace lo que quiere cuando le viene en gana. | Open Subtitles | بيل سوسمان يفعل ما يريده في الوقت الذي يريده |
Espero que Sussman haga un mejor trabajo manteniéndose en contacto con su madre de lo que yo lo hago con la mía. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون سوسمان يبدي جهدا أكثر في البقاء على اتصال مع امه من جهدي |
Bill Sussman aguanta bien la bebida. | Open Subtitles | بيل سوسمان يمكنه إيقاف الشرب بإسراف |
¿Puede ya Bill Sussman ayudarme? | Open Subtitles | هل بإمكان بيل سوسمان مساعدتي الآن ؟ |
No, Bill Sussman ahora no puede ayudarte. | Open Subtitles | لا , بيل سوسمان لا يمكنه مساعدتكِ الآن |
No hay fortuna alguna, ni siquiera existe Bill Sussman. | Open Subtitles | ليس هناك ثروة بيل سوسمان ليس له وجود |
Bill Sussman y yo hemos tenido nuestras diferencias. | Open Subtitles | بيل سوسمان و أنا لدينا إختلافاتنا |
Bueno, ahora ves el poder de Bill Sussman. | Open Subtitles | حسنا , الآن سترين طاقات بيل سوسمان |
Bill Sussman hace cosas por sus amigos. | Open Subtitles | بيل سوسمان يقوم بالأشياء من أجل أصدقائه |
No me pasaba desde la graduación, cuando Rob Sussman intentó golpear a Richard Sallatto porque habían terminado en secreto, la noche anterior. | Open Subtitles | لتحاول أن تتعارك معه هذا لم يحدث لي منذ أيام حفلة التخرج المدرسية عندما قام "روب سوسمان" بالتعارك "مع "ريتشارد سالاتو |
¿Revisitó el verdadero cirujano la escena del crimen, ocultando cualquier evidencia de que el cuerpo de Sussman estuviese alguna vez colgado por la nuca de un gancho? | Open Subtitles | هل جرّاح الدماغ الحقيقي، عدل مسرح الجريمة؟ أخفى أي دليل على أنّ رأس "ساسمن" كان معلقاً بخطاف في مؤخرةِ جمجمته. |
Parece que Sussman puso esta escopeta en su boca, y bam, se voló la cabeza. | Open Subtitles | يبدو أن"ساسمن" وضع هذه البندقية في فمه، ثم فجّر رأسه. |
El Instituto Cardiovascular Sussman. | Open Subtitles | معهد ساسمان للقلب والأوعية الدموية. |
La Sala Quirúrgica Sussman. | Open Subtitles | مسرح ساسمان للعميلات الجراحية. |
Sí, Sra. Sussman, ése seré yo. | Open Subtitles | حسناً, ياسيدة ساسمين, لك ذلك. |
Lo siento Sra Sussman, ese no es mi trabajo. | Open Subtitles | آسفة, سيدة ساسمين, ولكنه ليس من عملي |
Vale, para empezar... tu última novia fue Amy Sussman, en séptimo grado... y saliste con ella tres horas. | Open Subtitles | حسناً, أولاً... آخر صديقة حميمة لك كانت (أيمي سسمن ) في الصف السابع . وقد واعَدتها لمدة... |