"sustantivos a reuniones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الفنية للاجتماعات
• الفنية إلى الاجتماعات
• فنية للاجتماعات
• الفنية للجلسات
• الفنية ﻻجتماعات
• الفنية إلى اجتماعات
• الفنية اﻻجتماعية
• الفنية للمؤتمرات
• فنية لاجتماعات
• الفنية لاجتماعين
• الفنية للاجتماع

i) Servicios sustantivos a reuniones. Doce sesiones plenarias y cuatro períodos de sesiones de comités de la Comisión y seis sesiones plenarias del Comité de Estadística;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجنة اﻹحصاء التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة اﻹحصاء؛

i) Prestación de servicios sustantivos a reuniones
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات

A este respecto, el grupo observó que una parte considerable de los recursos de la secretaría de la CEPE se dedicaba primordialmente a la prestación de servicios sustantivos a reuniones.
وفي هذا الصدد، لاحظ الفريق أن جزءا كبيرا من موارد أمانة اللجنة يخصص أساسا لتقديم الخدمة الفنية إلى الاجتماعات.

a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (40);
1 - الخدمات الفنية للاجتماعات: 40 جلسة للمحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين؛

i) Prestación de servicios sustantivos a reuniones:
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات:

insértese el encabezamiento Prestación de servicios sustantivos a reuniones A continuación de ese encabezamiento
إدخال العنوان الرأسي الخدمات الفنية للاجتماعات

a. Servicios sustantivos a reuniones: sesiones plenarias y sesiones de la Tercera Comisión.
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الجلسات العامة وجلسات اللجنة الثالثة؛

iv) Prestación de servicios sustantivos a reuniones interinstitucionales:
' 4` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

Prestación de servicios sustantivos a reuniones intergubernamentales
الخدمة الفنية للاجتماعات الحكومية الدولية

Prestación de servicios sustantivos a reuniones sobre cuestiones relacionadas con la consultoría de gestión
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات بشأن مسائل الاستشارة الإدارية

Prestación de servicios sustantivos a reuniones sobre cuestiones relacionadas con la supervisión y las inspecciones
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات بشأن مسائل الرصد والتفتيش

v) Prestación de servicios sustantivos a reuniones interinstitucionales:
' 5` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) Conferencia Estadística de las Américas: prestación de servicios sustantivos a reuniones.
' 1` المؤتمر الإحصائي للأمريكتين: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات.

i) Prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos:
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

v) Prestación de servicios sustantivos a reuniones interinstitucionales:
`5` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

i) Prestación de servicios sustantivos a reuniones
' ١` تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات

i) Servicios sustantivos a reuniones:
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات:

vii) Prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos:
' 7` تقديم خدمات فنية للاجتماعات المشتركة بين الوكالات:

a. Servicios sustantivos a reuniones: sesiones oficiosas de información de las Comisiones Segunda y Tercera (1); sesiones plenarias (2);
أ - تقديم الخدمات الفنية للجلسات - إحاطات إعلامية غير رسمية للجنتين الثانية والثالثة (1)؛ والجلسات العامة (2)؛

Prestación de servicios sustantivos a reuniones de otros comités intergubernamentales y de expertos interesados en cada programa evaluado
تقديم الخدمات الفنية إلى اجتماعات اللجان الحكومية الدولية ولجان الخبراء المعنية بكل برنامج يخضع للتقييم

i) Servicios sustantivos a reuniones. Conferencia de Ministros de Minería de las Américas (incluida la preparación de documentos técnicos sobre el panorama de la minería en la región) y Reunión Regional de Ministros y Autoridades Máximas del Sector de la Vivienda y el Urbanismo de América Latina y el Caribe (incluida la preparación de documentos técnicos);
' ١` تقديم الخدمات الفنية للمؤتمرات - مؤتمر وزراء التعدين في اﻷمريكتين )بما في ذلك إعداد الوثائق التقنية عن توقعات التعدين في المنطقة( والاجتماع اﻹقليمي للسلطات الرفيعة المستوى في قطاع اﻹسكان والتنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي )بما في ذلك إعداد الوثائق التقنية(؛

4 Prestación de servicios sustantivos a reuniones entre organismos
4 خدمات فنية لاجتماعات مشتركة بين الوكالات

b. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: servicios sustantivos para los períodos de sesiones anuales de la Comisión (10); servicios sustantivos parar dos reuniones de expertos sobre cuestiones que decida la Comisión (12);
ب - تقديم الخدمات الفنية: تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية للجنة (10)؛ وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعين يعقدهما الخبراء بشأن قضايا سوف تقررها اللجنة (12)؛

iii) Reunión ministerial anual de los países menos adelantados: servicios sustantivos a reuniones (2);
' 3` الاجتماع الوزاري السنوي لأقل البلدان نموا: تقديم الخدمات الفنية للاجتماع (2)؛