Y yo diría que Suzy Perkins y su padre con la horca debieron venir por el secador de pelo de poder nuclear. | Open Subtitles | و أوقول سوزي بركنز و والدها الذي حمل شوكه المزارع هنا من أجل مجفف الشعر الذي يعمل بالطاقة النوويه |
Suzy Pepper no era la primera colegiala enamorada, pero era la más dificil. | Open Subtitles | سوزي بيبر لم تكن اول فتاة تتحطم . ولكنها كانت الأقوى |
En el futuro, comandante, si va a andar por el mundo nocturno de Suzy Wong... sea tan amable de informárselo al teniente Hip. | Open Subtitles | مُستقبلاً، القائد بوند، لو تحب أَنْ تجوّلْ في عالمِ سوزي وونج في الليل، - اخبر رجلَنا هنا. الملازم أوّل هيب |
Pues él le dijo a Suzy que yo le gustaba y pensé que así era. | Open Subtitles | لقد أخبر سوزي انه معجب بي واعتقدت انه معجب بي |
- Mens sana in corpore sano, como dice Suzy. | Open Subtitles | جسد نظيف و روح نظيفة هكذا تقول سوزى اليست تلك هى الحقيقة |
Y luego lo vi hablando con Suzy como si gustara de ella. | Open Subtitles | وبعدها رأيته يتحدث مع سوزي كأنه معجب بها |
Y luego me convertí en una modelo y ella me odió aún cuando Suzy Parker ganara $100.000 ese año. | Open Subtitles | وبعدها أصبحت عارضة, وقد كرهت ذلك حتى وإن كانت العارضة سوزي باركر قد جنت 100 ألف دولار في تلك السنة |
Tú cuida a Suzy y a los niños... - ...asegúrate de que nada les pase. | Open Subtitles | أعتني بــ سوزي والأطفال أحرص على أن لا يحدث لهم شيئاً |
En ese caso, Suzy se queda aquí. | Open Subtitles | في هذه الحالةِ، ستظل سوزي هنا. |
Tom, no pude dejar de notar que Suzy sale con tus muchachos últimamente. | Open Subtitles | توم لقد لاحظت مؤخرا ان سوزي تتجول مع ابنائك |
Escucha, Suzy, vi muchas cosas desagradables, de pesadillas, ¿vale? | Open Subtitles | استمعي إليّ يا سوزي لقد رأيت الكثير من الأشياء المروعة أشياء كالكوابيس, حسناً؟ |
Te ves tan joven que Suzy podría querer ser tu amiga. | Open Subtitles | أنت تبدو شابة بحيث سوزي قد أريد أن أكون صديقك. |
Bueno, Suzy y Betsy llegaran Este Fin de Semana. | Open Subtitles | حسنا، سوزي شو وبيتسي الذئب قادمون إلى المدينة في نهاية هذا الاسبوع. |
¿Suzy de nuestras reuniones de los jueves? | Open Subtitles | هم. سوزي من جلسة الخميس لدينا؟ |
Pero aunque no hubiera leído eso, sabría que tú, Suzy Q., eres un copo de nieve muy especial. | Open Subtitles | لكن حتى لو لم أقرأ ذلك أبدًا فأنا أعرف أنكِ يا سوزي كيو قطعة ثلج مميزة جدًا |
Un helado de chocolate, Suzy. | Open Subtitles | الآيس كريم والشوكولاتة ، سوزي. |
Quizá él también esté hablando de ti con Suzy. | Open Subtitles | حسنا . ربما هو يتحدث مع سوزي عنك |
¿Cómo que no? : ¡500 fotogramas de "Suzy la misógina"! | Open Subtitles | بالطبع كان لديك,لقدأزالوا 500 إطار من فيلم"سوزي كاره الزواج"ـ |
Suzy se cortó las muñecas. Dice que no es por atención, pero sé que así es. | Open Subtitles | سوزى , قطعت رسغها انها تقول ان هذا ليس لجذب الانتباه |
Esta tarde hablé con Suzy y Rachel Brenner, vienen en avión para acá. Las invité a la fiesta de la victoria. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى "سوزى" و "ريتشل بيرنر" انهم سعداء للغايه ، لقد دعوتهم الى حفله النصر |
Me aseguré de que prepararía un encuentro entre Suzy y su Coronel. | Open Subtitles | تَأكّدتُ أنه رتّبُ لسوزي لمُقَابَلَة عقيدِها. |
Pedro, Antonio, Gonzalo María, Suzy de EE.UU... | Open Subtitles | بدرو، أنتونيو، غونزالو ماريا، وسوزي الأمريكية |