¡Es fenómeno ser una universidad de Syracuse libre! | Open Subtitles | من الرائع ان تكون في جامعة سيراكيوز الحرة |
Pero su hermana se casó con mi abuelo en Syracuse, de donde yo soy. | Open Subtitles | ولكن أختها تزوجت من جدي في سيراكيوز, حيثُ أعيش أنا |
Por eso llamé a la universidad de Syracuse. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي جعلني أتصل بجامعة سيراكيوز |
Entonces, en Syracuse... era una ofensa gravísima. | Open Subtitles | ... ثمظهر،في سيراكيوس تلك كانت جريمة رجم |
Eh eh, veamos hemos oído sobre hoteles en, eh, Syracuse, Philadelphia, ...Boston ahora Washington. | Open Subtitles | ...لنرى لقد سمعنا عن الفنادق في سيراكيوس وفي فيلادلفيا |
Como en Syracuse, cuando Vanessa te veneraba. | Open Subtitles | ,عندما كنا في سيراكوز .وفانيسا كانت تعبدك |
El primero vio al de la foto en Syracuse. | Open Subtitles | رأى الشخص المتّصل الأول الرجل في الصورة في سيراكوس. |
Sí, Jake. Jugué como linebacker en Syracuse. | Open Subtitles | نعم يا جايك ، لقد لعبت كالظهير في سيراكيوز |
Conferenciante invitado a clases de gestión pública en los niveles universitario y de posgrado en diversas universidades, entre ellas la Escuela Maxwell, de la Universidad de Syracuse. | UN | محاضر زائر لطلاب الدراسات العليا والخريجين في الإدارة العامة بجامعات مختلفة، منها كلية ماكسويل في جامعة سيراكيوز. المنشورات غير الصادرة عن مكتب مساءلة الحكومة بالولايات المتحدة |
Próxima parada, Syracuse, Nueva York. | Open Subtitles | سيراكيوز نيويورك محطتنا القادمة |
De Syracuse, Nueva York. Va una. | Open Subtitles | ٌ سيراكيوز ، نيوورك ٌ هذا واحد |
Sí, la sucursal de Syracuse no puede estar contenta de que se lleven a los clientes de Nueva York. | Open Subtitles | أجل ففرع "سيراكيوز" لايمكن أن يكونوا سعداء |
¿Cuánto tiempo hasta que ella salió de la ciudad de nuevo por Syracuse? | Open Subtitles | -كم من الوقت حتى غادرت المدينة ذاهبة إلى (سيراكيوز)؟ -بعد يومين. |
UNIVERSIDAD DE Syracuse CONTRA UNIVERSIDAD DE TEXAS | Open Subtitles | تكساس" "جامعة "سيراكيوس ضد (جامعة (تكساس |
Si vas a Syracuse, no será fácil para ti. | Open Subtitles | "أسمع، اذا قررت الذهاب الى "سيراكيوس لن يكون الأمر سهلاً |
- Lo siento mucho. - ¿Van a Syracuse? | Open Subtitles | أنا أسفه جداً - أنتم في جامعة "سيراكيوس" ؟ |
Damas y caballeros, entran al campo los Oranges de la Universidad de Syracuse. | Open Subtitles | سيداتي انساتي، رحبوا معي "بفريق "سيراكيوس "من جامعة "اورانج مين |
Éste es el fútbol de Syracuse. | Open Subtitles | هذا لعب فريق "سيراكيوس" المعتاد |
Se obtuvo el valor utilizando el programa AOP de Syracuse Research Corporation. | UN | وتم الحصول على هذه القيمة باستخدام برنامج AOP الخاص بشركة سيراكوز للبحوث. |
Se obtuvo el valor utilizando el programa AOP de Syracuse Research Corporation. | UN | وتم الحصول على هذه القيمة باستخدام برنامج AOP الخاص بشركة سيراكوز للبحوث. |
Quizás fue Chapel quien mató al agente de Syracuse. | Open Subtitles | لربّما هو كان مصلى وكيل الذي قتل ذلك وكيل الحقل في سيراكوس. |
El que mató al agente en Syracuse no dejó huellas. | Open Subtitles | من قتل ذلك الوكيل في سيراكوس كان لذا ذكي، لا سبب واضح من الموت يمكن أن يوجد. |
Transporte desde Metrópolis a Buffalo, Syracuse... | Open Subtitles | وسائل نقل ميتروبولس بافالو, سيركيوس |