| Tú no estás bien, yo no estoy bien, y definitivamente él no está bien. | Open Subtitles | أنت لست بخير و لا أنا بخير و هو بالتأكيد ليس بخير |
| Tú no estás aquí dentro, es sólo tu cuerpo. Nos vemos cuando salgas. | Open Subtitles | تذكر، أنت لست هنا، إنه فقط جسدك سأراك عندما تخرج |
| No tiene sentido mi continuidad si Tú no estás conmigo. | Open Subtitles | ليس هناك نقطة في الإستمرار إذا أنت لست معي. |
| Tú no estás en el hospital. No es necesario que yo esté en el hospital tampoco. | Open Subtitles | أنتِ لستِ في المستشفى ليس هناك ما يدعو لبقائي هناك |
| Vamos. Tú no estás invitado. Sabía que tramabas algo. | Open Subtitles | أنت غير مدعو منذ البداية علمت بانك تخطط لشئ |
| No, Tú no estás loca. Es por eso que vine. | Open Subtitles | لا, أنت لست مجنونة لهذا السبب أتيت إلى هنا |
| Bueno, Tú no estás fuera de la ciudad... y no tienes ninguna planta. | Open Subtitles | حسناً أنت لست خارج المدينة و ليس لديك أي نباتات |
| Tú no estás sólo amenazando un programa de artes. | Open Subtitles | أنت لست فقط تشكلين تهديدا لبرنامج فني أنت تشكلين تهديد على كسب رزقي |
| Tú no estás lejos, con esa barriga, tu esposa pronto encontrará a un hombre más joven y te dejará. | Open Subtitles | أنت لست أفضل حالاً، بفضل كرشك الضخم ستجد زوجتك رجلاً أصغر منك وتتركك |
| Tú no estás tan buena, no tienes nada para ver. | Open Subtitles | أنت لست جيدة أيضاً، لا يمكنني رؤية أي شيء |
| Porque vamos a discutir algunas cosas... y Tú no estás cómodo, ¿recuerdas? | Open Subtitles | لأننا سنتناقش في أشياء أنت لست مرتاحاً معها, تذكر؟ |
| Y no hay nada que pueda hacer. Tú no estás aquí. | Open Subtitles | ولا يوجد شئ يمكنني القيام به أنت لست هنا |
| Pero Tú no estás en un gremio, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت لست ضمن اتحاد، مع ذلك، صحيح؟ |
| Estoy dispuesto a cosas que Tú no estás dispuesta, ¿sí? | Open Subtitles | l'm فوق للأشياء تلك أنت لست لـ. الموافقة؟ |
| ¡No papá! Tú no estás hecho para esas cosas. | Open Subtitles | أبي، أنت لست ممن يقومون بتلك الأمور |
| ¿Sabes algo? Adam me ha estado llamando cuando Tú no estás en casa. | Open Subtitles | تعرف، هو يدعوني عندما أنت لست في البيت. |
| Tú no estás en el equipo de cirujanos. | Open Subtitles | عزيزي ، أنت لست من فريق العمليات |
| Tú no estás en este concurso, | Open Subtitles | أنتِ لستِ مجرّد متنافسة في هذه المسابقة، |
| Bueno, Tú no estás asustada por las cosas feas que he hecho. | Open Subtitles | أنتِ لستِ خائفة من الأشياء الفظيعة الّتي ارتكبتُها. |
| Tú no estás contenta, ni yo. | Open Subtitles | أنت غير سعيد ,أنا غير سعيده وليس من الجيد لك... |
| Kevin, créeme, estas personas son tan esnobs y Tú no estás listo. | Open Subtitles | صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً |
| Está vigilando su guarida, y Tú no estás en condiciones de huir corriendo. | Open Subtitles | إنه يحرس عرينه وانت لست فى حاله تسمح بالهرب |
| Tú no estás haciendo amigos justamente ahora. | Open Subtitles | أنت لا تكون صداقات الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 