"tú no me conoces" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنت لا تعرفني
• أنت لا تعرفنى
• أنت لا تعرفينني
• أنتي لا تعرفيني
• أنتَ لا تعرفني
• أنتِ لا تعرفيني
• فانتي لا تعرفيني
• أنت لا تعرفيني
• انت لا تعرفنى
• انت لا تعرفينني
• أنتِ لا تعرفينني

Es que, Joey es tu amigo y Tú no me conoces tan bien.
في الواقع ، جووي هو صديقك ، و أنت أنت لا تعرفني جيداً. سيكون الأمر مستهجناً

Tú no me conoces tampoco a él y yo no te conozco a ti ¿una tarde en el lago y ahora eres mi padre?
أنت لا تعرفني و بالتأكيد أنت لا تعرفه و أنا لا أعرفك حقا

Lo siento, no quise insultarte, soy un gran fanático. Tú no me conoces. No me hables como si me conocieras.
أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل

Disculpa, Tú no me conoces, pero yo solía vivir en tu difunta madre.
أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة

No, Tú no me conoces. No cuando se trata de mierda como esta.
لا أنت لا تعرفينني عندما تصل الأمور لهذا الوضع

Tú no me conoces, Teresa. Güero está muerto.
أنتي لا تعرفيني تيريزا جويرو ميت

Tú no me conoces. No sabes lo que siento.
أنتَ لا تعرفني و لا تعرِف كيف أشعر

Mira, Tú no me conoces pero una amiga mía me ha dicho que podrías estar buscando lo que yo estoy buscando.
أنتِ لا تعرفيني لكن صديقة عزيزة قالت أنّكِ قد... تريدين ما أريد؟ ...

- Mira, Tú no me conoces, y yo no te pertenezco ¿entiendes?
انظر, أنت لا تعرفني, ولا تدين لي بشئ, اتفقنا؟

Tú no me conoces.
أنت لا تعرفني أنت لا تعرف ماذا أكون

Tú no me conoces, pero yo me conozco.
أنت لا تعرفني ، لكنني أعرف لي.

Tú no me conoces, hombre. Yo era una buena persona.
أنت لا تعرفني يا رجل كنت شخصاً جيداً

Tú no me conoces. Podría haber sido un desastre.
أنت لا تعرفني لكان الأمر سيصبح كارثة

Tú no me conoces. ¿Porqué haces esto?
أنت لا تعرفني فلماذا تفعل كل هذا لي ؟

Tú no me conoces.
أنت لا تعرفني ... أنت لاتعرفني جيدا

-¿Tú no me conoces, no? -¿ Y si lo hiciera?
أنت لا تعرفني,اليس كذلك؟

Yo no te conozco y Tú no me conoces.
اسمع , أنا لا أعرفك و أنت لا تعرفنى

- Yo te conozco. - Tú no me conoces. - Sí, te conozco.
أنت لا تعرفينني، أنت لا تعرفينني

Tú no me conoces.
أنتي لا تعرفيني.

Tú no me conoces en absoluto.
أنتَ لا تعرفني البتة

Tú no me conoces.
أنتِ لا تعرفيني

Ella no lo sabe y Tú no me conoces tanto como yo creía.
اذا لم تعلمي ذلك.. فانتي لا تعرفيني كما ظننتك

Tú... No me conoces para nada.
أنت لا تعرفيني على الإطلاق

Tú no me conoces. Sólo crees que me conoces.
انت لا تعرفنى وتعتقد انك تعرفنى

Tú no me conoces muy bien.
انت لا تعرفينني حق المعرفة

Tú no me conoces, pero yo te conozco.
أنتِ لا تعرفينني و لكن أنا أعرفكِ