| ¿Qué demonios van a hacer tú y tu amigo Pyro sin sus armas de fantasía? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت وصديقك الملتهب بدون أسلحتكم الأنيقة؟ |
| tú y tu amigo estaban en el palco viendo golpearse a los profesionales, sintiendo la testosterona, y golpeaste al primero que pasó. | Open Subtitles | أنت وصديقك كنتم في المنصة العلوية تشاهدون المحترفين يلعبون وتشعرون بنشوة الذكور وضربت أول رجل عبر من طريقك |
| Entonces será mejor que llames a un familiar, porque si no tengo 50 de los grandes en mis manos dentro de 24 horas, tú y tu amigo del culo delgado estáis muertos. | Open Subtitles | إذن من الأفضل أن تتصل بقريب، لأنه إذا لم أحصل على الـ50 ألف في يدي خلال 24 ساعة، أنت وصديقك النحيل هنا ميتون. |
| tú y tu amigo, ayer. ¿Fueron $200? | Open Subtitles | انت وصديقك بالامس ، علي كم كان الرهان 200 دولار |
| Salid del coche, tú y tu amigo. | Open Subtitles | هل تسمح من فضلك بالنزول من السيارة ؟ أنت وصديقك. |
| tú y tu amigo Señor de la Guerra nos jodieron a todos. | Open Subtitles | هل أنت وصديقك امراء الحرب حصل لنا في القرف. |
| No sé cómo vamos a entrar los 15 en el auto en el que tú y tu amigo llegaron hasta aquí. | Open Subtitles | لستُ موقنًا أنّى ونحن 15 فردًا سنتلائم في سيّارة قدتها أنت وصديقك لهنا. |
| ¿Qué demonios van a hacer tú y tu amigo Pyro sin sus armas de fantasía? | Open Subtitles | ماذا ستفعل أنت وصديقك الملتهب بدون أسلحتكم الأنيقة؟ هذا. |
| Era una casa donde yo siempre estaba feliz menos una vez cuando tú y tu amigo, el niño romano. | Open Subtitles | كان المنزل حيث كنت سعيدة فيه دائماً عدا مرة واحدة عندما كنت أنت وصديقك .... |
| Tal vez deberías empezar por decirme por qué han venido tú y tu amigo. | Open Subtitles | لماذا أنت وصديقك في هذه الانحاء |
| tú y tu amigo, deberían salir a caminar. | Open Subtitles | أنت وصديقك يجب أن ترحلوا من هنا |
| La banda tocará esta noche, así que tú y tu amigo deberían ir. | Open Subtitles | ،لدي عرض الليلة عليك القدوم أنت وصديقك |
| Sí, tú y tu amigo, "pa'fuera, maricón." | Open Subtitles | أنت وصديقك اخرجوا أيها المنحرفين |
| tú y tu amigo allí que no deja de mirar aquí, ¿el que no está contigo? | Open Subtitles | أنت وصديقك هناك والذي ... يواصل النظر إليك ذلك الذي ليس برفقتك؟ |
| Bueno, tú y tu amigo suenan bien juntos. | Open Subtitles | إذاً، أنت وصديقك أديتما بشكل رائع هناك. |
| Según el código de tiempo, tú y tu amigo el Sr. Kaneshiro, llegasteis a las 8:37 y os fuisteis a las 10:44. | Open Subtitles | وفقا لل الطوابع التاريخ والوقت , أنت وصديقك , السيد Kaneshiro , يصل في 8: |
| tú y tu amigo psicópata acaban de matar a un rehén. | Open Subtitles | أنت وصديقك المجنون لقد قتلتم رهينة |
| Y, oye, si eso me convierte en el soldadito que tú y tu amigo Larry creen que soy... | Open Subtitles | واذا كان هذا سيجلني فتى الكشافة كما تعتقد انت وصديقك لاري |
| Si tú y tu amigo no se rinden, desarmados, en menos de 15 minutos primero, dejaré que mis hombres se turnen con ella. | Open Subtitles | ...إذا لم تستسلم انت وصديقك ...لنا غير مسلحين في خمسة عشرة دقيقة... اولا ، سأجعل كل واحد من رجالي يأخذ جولة معها |
| tú y tu amigo nos quieren timar. | Open Subtitles | انت وصديقك تغشون فى اللعب |
| tú y tu amigo calvo hicieron lo que pudieron, eso es loable. | Open Subtitles | أنت و صديقك الأصلع فعلتما ما تستطيعان فعله . هذا جدير بالثناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 