Muy bien, bueno, trataré que tú y tus... "hombres" no esperen mucho. | Open Subtitles | حسناً، لن أجعلك أنت ورجالك تنتظرون كثيراً |
Desafortunadamente, en esa última misión Tú y tus hombres mataron a su hermano. | Open Subtitles | بكل أسف بالمهمة الأخيرة أنت ورجالك قتلتم أخاه |
Confirmado esto, Tú y tus hombres os marcharéis y no volveréis a manchar estos salones nunca más. | Open Subtitles | ذلك يتم، وبعدها أنت ورجالك تغادرون ولتختفوا من هذه القاعات إلى الأبد |
Tú y tus hombres deben registrar cada departamento de Filadelfia a Pittsburgh. | Open Subtitles | انت ورجالك كلمو كل المراكز من فيلي الى بيتسبرغ |
Estás haciendo mucho ruido, Tú y tus hombres. | Open Subtitles | انت تقوم جعل الكثير من الضوضاء انت ورجالك |
Reconóceme como cabeza de las cinco familias y Tú y tus hombres pueden vivir. | Open Subtitles | إعترف بي زعيماً للعائلات الخمس و أنت و رجالك يمكنكم العيش |
Y de ahora en adelante. Tú y tus hombres. Trabajan para mí. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، أنت ورجالك تعملون تحت أمري. |
Al menos Tú y tus hombres están vivos. | Open Subtitles | على الأقل أنت ورجالك جعلت من هنا هذه الليلة على قيد الحياة. |
¿Cuánto tardaréis Tú y tus hombres en reparar los que hayamos destruído? | Open Subtitles | كم سيتطلب منك أنت ورجالك لإعادة بناء ما دمرناه؟ |
Tú y tus hombres permanecerán bajo custodia mientras voy a tierra. | Open Subtitles | ستظل أنت ورجالك تحت الحراسة بينما أذهب للشاطئ. |
Espero que Tú y tus hombres sean disciplinados. | Open Subtitles | لذا لمصلحتكم، أتمنى أن تكون أنت ورجالك منضبطين. |
Tú y tus hombres todavía están cerca del Point Bed. | Open Subtitles | أنت ورجالك لا يزال القريب السرير النقطة؟ |
Tú y tus hombres solo se quedarán en los clubes de ahora en adelante y dejarán de seguirme en mi vida personal. | Open Subtitles | ابقَ أنت ورجالك في المراقص ولا تبتعدوا عنها وتوقّفوا عن مراقبتي في حياتي الخاصة |
Bueno, si Tú y tus hombres, por favor, permanecen fuera de nuestro camino mientras trabajamos, deberíamos tener la situación controlada en poco tiempo. | Open Subtitles | حسناً، هلا تفضّلت أنت ورجالك بالإبتعاد عن طريقنا بينما نعمل، فسنحلّ المُشكلة في وقتٍ قصير. |
Oye, jefe, ¿qué te parece si Tú y tus hombres recolectáis algunos cables así podemos asegurar el silo? | Open Subtitles | أيّها الرئيس، ما رأيك أن تجمع أنت ورجالك بعض الكيبلات حتى نُؤمّن الصومعة؟ |
Tú y tus hombres pueden trabajar para mí a voluntad, o Tú y tus hombres pueden morirse. | Open Subtitles | انت ورجالك يمكنكم العمل لاجلي او ستموتون |
Tú y tus hombres realmente han hecho mucho bien aquí. | Open Subtitles | انت ورجالك فعلتم الكثير الجيد هنا |
No, Tú y tus hombres seguid excavando. | Open Subtitles | لا ، أنت و رجالك إستمروا بالتنقيب |
Tú y tus hombres son los que morirán hoy aquí. | Open Subtitles | إنه أنت و رجالك من سيموت هنا اليوم |
Por ahora, Singleton solo va ocho votos por delante. Y Tú y tus hombres suman nueve. | Open Subtitles | حتى الآن, (سينغلتون) متقدم فقط بثمانية أصوات وأنت ورجالك معكم الأصوات التسعة. |
Tú y tus hombres protegerán a la familia hasta que pueda reunir a mi propia gente. | Open Subtitles | انت و رجالك ستحمون العائله حتى أستطيع جمع شعبي مرة آخرى. |
Mira, sé que Tú y tus hombres no han tenido mucha experiencia de campo... y les hemos puesto en una situación extrema. | Open Subtitles | انظر، أعلم أنك ورجالك ليس لديكم خبرة ميدانية كبيرة وأننا وضعناكم في وضع خطير |