| Hablé con el general Tadeo... y él quiere darle su opinión sobre el tema en persona. | Open Subtitles | "تكلمت الي الجنرال "تاديو و يود ان يقول لك رايه في هذه المساله بنفسه |
| Sí. Sí, Tadeo. | Open Subtitles | نعم , نعم , ثادياس |
| Yo soy Tadeo, ¿podemos seguirte? | Open Subtitles | وعبئي الخفيف أنا ثاديوس. هل يمكن أن نتتبعك؟ |
| La anarquía y el faccionalismo eliminaron al General Falcón del poder y desembocaron en la Revolución Azul (1868), y el anciano caudillo José Tadeo Monagas volvió a ejercer el mando. | UN | ودفعت الفوضى والانقسامات بفالكون إلى خارج السلطة وأدت إلى قيام " الثورة الزرقاء " في عام 1868، عندما تربع القائد السابق خوسيه تاديو موناغاس سدة السلطة من جديد. |
| La reportera de noticias por cable Donna Tadeo vió el incidente. | Open Subtitles | مراسلة الأخبار (دونا تاديو) تابعت الحادثة |
| - Tadeo. | Open Subtitles | ثادياس |
| ¡La ha encontrado! Llevo esperando este momento más de treinta años, Tadeo. | Open Subtitles | لا أصدق ذلك لقد وجدها, كنت انتظر هذه اللحظة لأكثر من 30 عام يا (ثاديوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 