| Tae Jun se enojará mucho si sabe que soy una chica. | Open Subtitles | اذا كان تاي جون سيعلم بأني فتاة ،مامدى غضبه ؟ |
| =La relación entre la gimnasta Seol Han Na y el atleta de Salto de Altura Gang Tae Jun se ha hecho pública.= | Open Subtitles | ملكة الجمباز سيول هانا ي علاقة غرامية مع صانع التاريخ بطل القفز العالي كانغ تاي جون |
| ¡Nos oponemos! ¡Nos oponemos al noviazgo de Gang Tae Jun y Seol Han Na! | Open Subtitles | مواعدة كانغ تاي جون وسيول هان نا،نحن نعارض |
| En realidad, vine aquí por Tae Jun. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد اتيت الى هنا من اجل تاي جون. |
| En un inicio, queríamos firmar con Gang Tae Jun. | Open Subtitles | لأخبرك منذ البداية لأخبرك منذ البداية كان من المفترض أن يكون عقداً مع كانغ تي جون |
| No le dijiste a Tae Jun que soy una chica, ¿cierto? | Open Subtitles | ذلك بأنني فتاة،انت لم تقم بأخبار تاي جون ، اليس كذلك؟ |
| ¿Por qué te disfrazaste de hombre y permaneciste al lado de Tae Jun oppa? | Open Subtitles | لماذا لم تلبس ملابس الصبيان حتى تكون بجانب تاي جون اوبا؟ |
| Tae Jun se ha estado quedando en el hospital. ¿Ah, sí? | Open Subtitles | هانا اصيبت لذا تاي جون بجانبها بالمشفي كل يوم |
| Será mejor tener más cuidado frente a Tae Jun.= =No todos son tan tontos como tú.=- | Open Subtitles | كوني اكثر حذرآ امام تاي جون من الان فصاعدآ ليس الجميع مثلك اغبياء |
| Aprende de Tae Jun a guardar suficiente distancia de la barra y no abalanzarte. | Open Subtitles | انا اخبرك ان تفعل بعض من اساليب تاي جون بدل من ان تذهب اليها بقوة فقط |
| Sin importar lo que tome, debes ganarle a Gang Tae Jun en el próximo Festival Deportivo Juvenil. | Open Subtitles | فوز علي كانغ تاي جون في المهرجان الوطني القادم باي طريقة |
| ¡Dios mío! Gang Tae Jun y Seol Han Na ¡terminaron! | Open Subtitles | اوه يالهي كانغ تاي جون و سيول هان نا انفصلا |
| Gang Tae Jun, ¿te dejó Seol Han Na? ¿Qué te sucede? | Open Subtitles | كانغ تاي جون ،سمعت انك انفصلت عن سيول هان نا |
| Realmente no es nada. Ahora que Tae Jun ha recuperado su marca, su comportamiento ha mejorado. | Open Subtitles | لآ, سجل تاي جون هو يعود الي ماكان عليه في السابق |
| Tae Jun también tiene su propia forma de pensar. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد إن تاي جون لديه تفكيره الخاص أيضا |
| Solo dice lo que quiere... ¿Y si asumo que ella no es la dongsaeng de Tae Jun? | Open Subtitles | هي فقط ستقول الذي تريد قوله كما لو لا يمكن لأحد ان يقول انها شقيقة تاي جون |
| Dijo que era la dongsaeng de Tae Jun. Estaría en problemas si la descubren, así que la traje aquí. | Open Subtitles | انها اخت تاي جون الصغيره ، ولكن أعتقد أنه سيكون سيئا إذا رأئها احد ، لذلك أحضرتها الى هنا فقط في الوقت الراهن |
| Cuando Tae Jun regrese, díganle que tengo algo que decirle sobre Hyeon Jae. | Open Subtitles | عندما يعود تاي جون ، أخبره أني بحاجة للتحدث معه حول قضية هيون جاي |
| Sin importar lo que tome, debes vencer a Gang Tae Jun en el próximo Festival Deportivo Nacional. | Open Subtitles | في مهرجان الرياضة الوطني القادم اقضي على كانغ تي جون مهما كان الأمر |
| Yo soy Ha Seung Ri, capitán del equipo de atletismo al que pertenece Tae Jun. | Open Subtitles | انا كابتن الفريق الرياضي الذي به تي جون ها سيونغ ري |
| Dijiste que compartes habitación con Tae Jun, pero no porque te guste, ¿cierto? | Open Subtitles | لقد قلت بأنك لم تكن تشارك الغرفة مع تي جون أوبا لأنك تحبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 