| Y de Oh Young Gon... lo he escuchado todo de Eun Taek. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة لـ أوه يونغ غون.. فلقد سمعتَ كُل شيء من يون تايك. |
| Hyung Taek... apuesto que tenía un corazón más grande que Jesús... era tan buena persona. | Open Subtitles | (هيونغ تايك).. أراهن أنه كان لديه قلب أكبر من المسيح.. كان شخصاً جيداً. |
| El tesorero Kim Taek Jin es... | Open Subtitles | كيم تايك جين نائب وزير الشؤون الادارية |
| Eun Taek tomó su libro de asistencia y huyó con él. | Open Subtitles | يون تايك أخذَ سجلّ الحضور وهرب. |
| Soon Taek, la fruta de la mesa 3. | Open Subtitles | سونج تيك خذ الفواكه للطاوله رقم 3 |
| ¿Eun Taek tiene una buena noticia? | Open Subtitles | هل جلبَ يون تايك أخبارًا جيدة؟ |
| ¡No, idiota, Im Hyung Taek, el dueño de Concretos Sungji! | Open Subtitles | كلّا أيّها البليد، (هيونغ تايك)، مالك "إسمنت سونغ جي"! |
| Esta vez mataron a este hombre llamado Im Hyung Taek. | Open Subtitles | لقد قتلوا منذ أيام رجل اسمه (ام هيونغ تايك). |
| Ustedes también mataron a Im Hyung Taek, ¿verdad? | Open Subtitles | أنتم أيضاً قتلتم (ام هيونغ تايك)، أليس كذلك؟ |
| Porque Hyung Taek oppa y Hwa Yi eran diferentes a ti. | Open Subtitles | لأن (هيونغ تايك) و (هوا يي) مختلفان عنك. |
| Sí, vi a Eun Taek. | Open Subtitles | نعم، رأيتُ يون تايك. |
| Sí, Eun Taek. ¿Qué es? | Open Subtitles | نعم، يون تايك. ما الأمر؟ |
| El Sr. Lim Jung–taek (República de Corea) dice que su delegación acoge favorablemente el hecho de que los métodos propios del trabajo de supervisión interna estén plenamente establecidos en la Organización y hayan llegado a formar parte de su cultura de gestión. | UN | ٣٠ - السيد ليم يونغ تايك )جمهورية كوريا(: أعرب عن ارتياح وفده لكون أساليب عمل المراقبة الداخلية في المنظمة قد أصبحت راسخة تماما وغدت اﻵن جزءا من الثقافة اﻹدارية للمنظمة. |
| Conoce a Im Hyung Taek, ¿no? | Open Subtitles | تعرفين (ام هيونغ تايك)، صحيح؟ |
| El padre de Im Hyung Taek era el Director en Jefe de la fundación. | Open Subtitles | والد (ام هيونغ تايك) كان مدير المؤسسة. |
| Im Hyung Taek vive allí. | Open Subtitles | (هيونغ تايك) يعيش هناك. |
| ¿Ese Im Hyung Taek? | Open Subtitles | (هيونغ تايك) ذاك؟ |
| Ese Im Hyung Taek. | Open Subtitles | هذا المدعو (هيونغ تايك)؟ |
| Im Hyung Taek. | Open Subtitles | ام هيونغ تايك |
| ¿Lee Myung Taek? | Open Subtitles | (ميونغ تايك)؟ |
| [Presidente Pyo Taek Soo] | Open Subtitles | الرئيس بيو تيك سو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 