| también en la séptima sesión del Comité Especial, formuló una declaración el Sr. Jean Lèques, Presidente de Nueva Caledonia, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité. | UN | 47 - وفي الجلسة السابعة أيضا للجنة الخاصة، أدلى جان ليك، رئيس كاليدونيا الجديدة، ببيان وفقا لقرار اتخذته اللجنة. |
| 9. también en la séptima sesión, celebrada el 14 de abril de 2011, el Grupo de Trabajo examinó y aprobó por consenso su informe sobre el tema 5 del programa. | UN | 9 - وفي الجلسة السابعة أيضا المعقودة في 14 نيسان/أبريل 2011، نظر الفريق العامل في تقريره بشأن البند 5 من جدول الأعمال واعتمده بتوافق الآراء. |
| también en la séptima sesión, formularon declaraciones los representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico. | UN | ٧٢ - وفي الجلسة السابعة أيضا أدلى ببيانين ممثلا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ. |
| 59. también en la séptima sesión, el observador de una Comisión de Gobierno Mundial hizo una declaración. | UN | ٥٩ - وفي الجلسة ٧ أيضا أدلى ببيان مراقب عن لجنة معنية باﻹدارة العالمية. |
| también en la séptima sesión, la Presidenta respondió a las observaciones y preguntas formuladas por las delegaciones (véase A/C.2/65/SR.7). | UN | 5 - وفي الجلسة السابعة أيضا رد رئيس اللجنة على التعليقات والأسئلة التي أثارتها الوفود (انظر A/C.2/65/SR.7). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 