| El representante de Papua Nueva Guinea formuló una declaración (véase A/AC.109/SR.1461), en el curso de la cual presentó, también en nombre de Fiji, el proyecto de resolución A/AC.109/L.1850. | UN | ٢١٠ - وأدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر A/AC.109/SR.1461( عرض فيه باسم فيجي أيضا مشروع القرار A/AC.109/L.1850. |
| En la misma sesión, el representante de Papua Nueva Guinea formuló una declaración (véase A/AC.109/SR.1461), en el curso de la cual presentó, también en nombre de Fiji, el proyecto de resolución A/AC.109/L.1850. | UN | ٢٣ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر A/AC.109/SR.1461( عرض فيه باسم فيجي أيضا مشروع القرار A/AC.109/L.1850. |
| En la sesión 1409ª, celebrada el 30 de julio, el representante de Papua Nueva Guinea pronunció una declaración durante la cual presentó, también en nombre de Fiji, el proyecto de resolución A/AC.109/L.1787. | UN | وفي الجلسة ١٤٠٩ المعقودة في ٣٠ تموز/يوليه، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض خلاله، بالنيابة عن فيجي أيضا مشروع القرار (A/AC.109/L.1787). |
| En su 11ª sesión, celebrada el 23 de junio de 2008 (véase A/AC.109/2008/SR.11), el Comité Especial de Descolonización aprobó un proyecto de resolución presentado por Papua Nueva Guinea, también en nombre de Fiji (véase A/AC.109/2008/L.13). | UN | 65 - في الجلسة 11 التي عقدتها اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار في 23 حزيران/ يونيه 2008 (انظر A/AC.109/2008/SR.11) اعتمدت اللجنة الخاصة مشروع قرار عرضته بابوا غينيا الجديدة، وباسم فيجي أيضا (انظر A/AC.109/2008/L.13). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 