| Observando también que en la decisión XV/19 de la 15ª Reunión de las Partes se establece la metodología para la presentación y el examen de esas solicitudes, | UN | وإذ تشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 للاجتماع الخامس عشر للأطراف يحدد المنهجية التي تتبع في تقديم طلبات تنقيح بيانات خط الأساس واستعراضها، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación y el examen de las solicitudes de modificación de los datos de referencia, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية المتبعة في تقديم واستعراض طلبات تنقيح بيانات خط الأساس، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 حدد منهجية تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación y el examen de las solicitudes de modificación de los datos de referencia, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية المتبعة في تقديم واستعراض طلبات تنقيح بيانات خط الأساس، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يلاحظ كذلك أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية الخاصة بتقديم هذه الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد منهجية تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación y el examen de esas solicitudes de modificación de los datos de referencia, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية المتبعة في تقديم واستعراض طلبات تنقيح بيانات خط الأساس، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 حدد منهجية تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية المتبعة في تقديم واستعراض طلبات تنقيح بيانات خط الأساس، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدّد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدّد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدّد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدّد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يشير أيضاً إلى أن المقرر 15/19 يحدّد المنهجية المتبعة في تقديم تلك الطلبات، |
| Observando también que en la decisión XV/19 se establece la metodología para la presentación de esas solicitudes, | UN | وإذ يلاحظ كذلك أن المقرر 15/19 يحدد المنهجية الخاصة بتقديم هذه الطلبات، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 