"tanques de almacenamiento de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• صهاريج تخزين
• حاويات تخزين
• تخزين وصهاريج
• صهاريج لتخزين
• حاويات خزن
• وصهاريج تخزين

Por consiguiente, se aplazó la compra de tanques de almacenamiento de combustible.
وقد تأجل، لذلك، شراء صهاريج تخزين الوقود.

En realidad, los terroristas habían planeado un ataque descomunal contra unos tanques de almacenamiento de productos químicos ubicados en el puerto.
وكان المفجران في الواقع يخططان لهجوم كبير يستهدف صهاريج تخزين المواد الكيميائية في الميناء.

iii) tanques de almacenamiento de combustible -
' ٣ ' صهاريج تخزين الوقود

iii) tanques de almacenamiento de combustible 63 600
' ٣ ' صهاريج تخزين الوقود ٦٠٠ ٦٣

tanques de almacenamiento de combustible. No se registraron gastos en relación con esta línea presupuestaria.
٥١- حاويات تخزين الوقود - لم يسجل أي إنفاق في إطار هذا البند.

57. Se prevé un crédito para la compra de tanques de almacenamiento de combustible, que se desglosa de la manera siguiente:
٥٧ - رصد اعتماد لشراء صهاريج تخزين الوقود على النحو التالي:

El costo de esos artículos fue inferior al presupuestado para los tanques de almacenamiento de combustible diésel, por lo que hubo recursos no utilizados de 1.400 dólares.
وكانت تكلفة هذه اﻷصناف أقل من المبلغ المرصود في الميزانية من أجل صهاريج تخزين الديزل مما أسفر عن موارد غير مستخدمة قدرها ٤٠٠ ١ دولار.

:: La Institución Estatal de Empresas de Ingeniería Pesada fabricó tanques de almacenamiento de cinco metros cúbicos y tanques móviles de un metro cúbico que se utilizaron en el complejo de Al-Hakam para el almacenamiento y el transporte de agentes de guerra biológica.
:: أنتجت الهيئة العامة لمؤسسات الهندسة الثقيلة صهاريج تخزين سعة 5 أمتار مكعبة، وصهاريج متنقلة سعتها 1 متر مكعب، استخدمت في مجمّع الحكم لتخزين مواد الحرب البيولوجية ونقلها.

Los Estados Unidos reconocen la grave contaminación resultante de la destrucción de tanques de almacenamiento de petróleo en la vecindad de la central eléctrica libanesa de Yiya.
وتقر الولايات المتحدة بخطورة التلوث الناجم عن تدمير صهاريج تخزين النفط القريبة من محطة الجية اللبنانية للطاقة الكهربائية.

Además, en enero de 2009 se recibieron 124 tanques de almacenamiento de agua potable.
وعلاوة على ذلك، تم استلام 124 من صهاريج تخزين المياه النظيفة في كانون الثاني/يناير 2009.

tanques de almacenamiento de combustible
صهاريج تخزين الوقود

iii) tanques de almacenamiento de combustible 50 700
`٣` حاويات تخزين الوقود ٧٠٠ ٥٠

iii) tanques de almacenamiento de combustible 50 700
' ٣ ' حاويات تخزين الوقود ٧٠٠ ٥٠

tanques de almacenamiento de combustible
تخزين وصهاريج الوقود

También se aplazó la instalación de tanques de almacenamiento de desechos de petróleo, y el mejoramiento del embalse de Umm Qasr, lo que contribuyó a las economías de 49.700 dólares obtenidas en este rubro.
وأجﱢل أيضا تركيب صهاريج لتخزين النفايات النفطية وتحسين مستودع أم القصر، مما أدى إلى وفورات قدرها ٠٠٧ ٩٤ دولار تحت هذا البند.

de tierra tanques de almacenamiento de combustible
حاويات خزن الوقود

tanques de almacenamiento de combustible
تخزين الوقود وصهاريج تخزين الوقود