| tarde Tema 6 Preparativos y programa provisional del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio | UN | بعد الظهر البند ٦ وضــع ترتيبــات وجــدول أعمــال مؤقــت للدورة الثانية للجنة التحضيرية |
| tarde Tema 6 Programa provisional del 41º período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية واﻷربعين للجنة |
| tarde Tema 6 Programa provisional del 42º período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية واﻷربعين للجنة |
| tarde Tema 6 Programa provisional del 43º período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة |
| tarde Tema 2 - Tema sustantivo: Asociaciones de ciencia y tecnología y establecimiento de redes para mejorar la capacidad nacional. | UN | بعد الظهر البند 2 الموضوع الفني: الشراكات والربط الشبكي في مجال العلم والتكنولوجيا لأغراض بناء القدرات الوطنية |
| tarde Tema 7 Programa provisional del 45° período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند 7 جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| tarde Tema 1 Apertura de la Conferencia | UN | بعد الظهر البند ١ افتتاح المؤتمر |
| tarde Tema 4 Aprobación del informe del Comité Preparatorio sobre la reanudación de su primer período de sesiones | UN | بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
| tarde Tema 4 - Programa provisional del 26º período | UN | بعد الظهر البند ٤ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين |
| tarde Tema 3 Recursos y mecanismos de financiación | UN | بعد الظهر البند ٣ الموارد واﻵليات المالية |
| tarde Tema 2 Tema sustantivo: Tecnologías de la información y la comunicación para el desarrollo | UN | بعد الظهر البند ٢ موضوع فني: تكنولوجيات المعلومات والاتصال المتعلقة بالتنمية |
| tarde Tema 3 Exámenes de ciencia, tecnología y políticas de innovación | UN | بعد الظهر البند ٣ عمليات استعراض السياسات المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا والابتكار |
| tarde Tema 8 Programa provisional y organización de los trabajos del cuarto período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند ٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها |
| tarde Tema 10 Aprobación del informe de la Comisión sobre su tercer período de sesiones | UN | بعد الظهر البند ٠١ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| tarde Tema 7 Programa provisional del 44º período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر* البند ٧ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة واﻷربعين للجنة |
| tarde Tema 2 Presentación de proyectos de propuestas seguida de consultas oficiosas | UN | بعد الظهر البند ٢ عرض مشاريع المقترحات، تتبعه مشاورات غير رسمية |
| tarde Tema 8 - Papel y actividades de la Comisión en relación con la coordinación de la ciencia y la tecnología para el desarrollo | UN | بعد الظهر البند 8 دور وأنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق مسألة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| tarde Tema 10 - Programa provisional y organización de los trabajos del quinto período de sesiones de la Comisión | UN | بعد الظهر البند 10 جدول الأعمال المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة الخامسة للجنة |
| tarde Tema 12 - Aprobación del informe de la Comisión sobre su cuarto período de sesiones | UN | بعد الظهر البند 12 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| tarde Tema 5 Diálogo sobre turismo con la participación de varias partes interesadas | UN | بعد الظهر البند ٥ الحوار المتعدد اﻷطراف بشأن السياحة |
| tarde Tema 4 | UN | مساء البند ٤ التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 