ويكيبيديا

    "tarjetas de felicitación y operaciones conexas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المعايدة والعمليات ذات الصلة
        
    • بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
        
    • المعايدة والعمليات المتصلة بها
        
    • عمليات بطاقات المعايدة
        
    • المعايدة وتجهيزاتها
        
    Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1994 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عمليــة بطاقــات المعايدة والعمليات ذات الصلة ـ خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤
    Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    Ingresos recibidos por anticipado para la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN ايرادات محصلــة مقـدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها
    Consolidación de las cuentas de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN توحيد حسابات عمليات بطاقات المعايدة
    37. Los bienes de capital consignados en los estados financieros al 31 de diciembre de 1993 comprendían los edificios de oficinas y viviendas para el personal registrados al costo de adquisición (8.503.997 dólares) y maquinaria y equipo de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas que se amortiza a lo largo de la vida útil estimada de ese activo. UN ٣٧ - وتتألف اﻷصول الرأسمالية الواردة في بيانات ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ المالية من مباني المكاتب ومشروعات إسكان الموظفين بتكلفة شرائها البالغة ٩٩٧ ٥٠٣ ٨ دولارا فضلا عن آلات عملية بطاقات المعايدة وتجهيزاتها التي استهلكت على مدى العمر الانتاجي المقدر لهذه اﻷصول.
    Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1994 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عمليــة بطاقــات المعايدة والعمليات ذات الصلة ـ خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٤
    Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    H. Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    H. Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1998 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Estados financieros e informe financiero de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN التقارير والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    8) Operación de Tarjetas de Felicitación y Operaciones Conexas: plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1997 UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٧
    Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    Plan de trabajo y proyecto de presupuesto para 1996 de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN ١٩٩٦/٢٢ خطــة العمــل والميزانية المقترحة لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات لعام ١٩٩٦
    Informe financiero y estados de cuentas de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas correspondientes al ejercicio finalizado el 30 de abril de 1996 UN التقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات للسنة المنتهية في ٣٠ نيسان/ أبريل ١٩٩٦
    Los recursos generales comprenden los fondos procedentes de las contribuciones anuales voluntarias de los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales, los ingresos netos de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas, los ingresos no afectados de fondos contribuidos por el público y otros ingresos. UN وتشمل الموارد العامة اﻷموال اﻵتية من التبرعات السنوية التي تقدمها الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وصافي إيرادات عملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات واﻷموال غير المخصصة ﻷغراض محددة التي يتبرع بها الجمهور، واﻹيرادات اﻷخرى.
    C. Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN اﻹيرادات بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها النفقات الاجمالية
    La Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas continuó siendo una fuente muy importante de ingresos para el UNICEF. UN جيم - بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها ١٢٦ - ما زالت عملية بطاقات المعايدة تمثل مصدر إيراد كبيرا جدا لليونيسيف.
    Consolidación de las cuentas de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas UN توحيد حسابات عمليات بطاقات المعايدة
    22. La sede del UNICEF debe adoptar medidas eficaces para agilizar el suministro de información sobre las remesas de fondos recibidas por cuenta de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas, a fin de que se contabilicen en los libros de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas en Nueva York y Ginebra. UN ٢٢ - ينبغي لمقر اليونيسيف اتخاذ تدابير فعالة للتعجيل باﻹبلاغ عن التحويلات الواردة باسم عملية بطاقات المعايدة لتيسير إدراجها بشكل واقعي في دفاتر عمليات بطاقات المعايدة في كل من نيويورك وجنيف.
    Los bienes de capital consignados en los estados financieros al 31 de diciembre de 1995 comprendían los edificios de oficinas y viviendas para el personal registrados al costo de adquisición (11.569.529 dólares) y maquinaria y equipo de la Operación de Tarjetas de Felicitación y operaciones conexas que se amortiza a lo largo de la vida útil estimada de ese activo. UN ٣٩ - وتتألف اﻷصول الرأسمالية الواردة في البيانات المالية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ من مباني المكاتب ومساكن الموظفين بتكلفة اقتنائها البالغة ٥٢٩ ٥٦٩ ١١ دولارا فضلا عن آلات عملية بطاقات المعايدة وتجهيزاتها التي تستهلك على مدى العمر الانتاجي المقدر لهذه اﻷصول.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد