"tate" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تايت
• تَيت
• تيت
• تات

Porque esos tipos son unos maricas que se han robado todo de Tate y Jeff.
هؤلاء الجبناء يا فرانك ، انهم يسرقون جهد وعمل تايت وجيف كل مرة

El casero vio a Burke llegar tambaleándose a casa una hora antes de la pelea de Tate en el bar.
مالك العقار قد رأى بيرك وهو يتعثر وصولًا لشقته قبل ساعة كاملة من شجار تايت في الحانة

Sí, quizá estaba un poco ida pero solo Tate fue y le preguntó por qué.
أعني أجل،لقد كانت شاردة قليلًا ولكن فقط تايت هو من قد يسألها لماذا

Debo advertirte, señor Russell, que si Oliver Tate es el maestro de este juego, no se detendrá hasta nos vea a todos... arder.
على ان اُحذرك , سيد روسل لو ان اوليفر تَيت هو سيد هذة اللعبة فهو لن يتوقف ابداً حتى يراها

Nada más allá de que Tate intentó hacer lo correcto, dos veces.
لا شيء يتخطي محاولة تايت القيام بالصواب في كلا المرتين

Luke Fildes fue comisionado por Tate para pintarla, quien estableció la Galería Tate.
كان لوك فيلدز قد كلف برسم هذه اللوحة من قبل تايت والذي قام بعدها بتأسيس تايت جاليري

Ahora dice que Larry Tate, pero antes se llamaba Chip Douglas.
لاري تايت. لكن في باديء الأمر ادعى أنه شيب دوغلاس

Cualquier cosa avísenme a mí, o a la Srta. Tate. ¿Está bien?
اذا احتجتوا لشي اتصلوا بسيده تايت حسناً ؟

En realidad, ya vimos eso la semana pasada, Sr. Tate.
في الحقيقة،غَطّينَا ذلك الأسبوع الماضي،سّيد تايت.

No, ya denuncié el alcoholismo del Sr. Tate el año pasado.
لا،عرّضتُ إدمانَ خمور السّيدِ تايت السَنَة الماضية.

El reverendo Tate era un predicador fogoso, con una pequeña iglesia improvisada.
تايت الكاهن، كان واعظا يتنفس النار كانعندهكنيستهالخاصةبه

Aprendimos que si nos entraba el Espíritu Santo... enfrente de la Sra. Tate, nos daba galletas.
وجدنا أنه إذا أمَسكنَا الكتاب القدس ستعطينا السيدة تايت بسكويت ويفر الفانيليا بعد الكنيسة

Te puede ayudar a entender la mentalidad de los Tate.
قد يكون هذا مساعدا لفهم عقليات الناس من أمثال تايت

Sí, estoy bien. En casa de los Tate nunca tuve un buen Día de Gracias.
نعم، أنا بخير، فقط لم أحظ بعيد شكر حقيقي في بيت تايت من قبل

¿Te acuerdas cuando la Sra. Tate no te dio loción?
أتذكر ذلك الوقت، ما كانت تسمح لك السيدة تايت أن تستعمل كريمها المرطب؟

Tate escupía a las chicas y sus amigos se reían.
تايت كَانتْ تَبْصقُ على البناتِ وتضحكُ أصدقائها.

Algunos dicen, que esta escena del crimen, es igual de brutal que los asesinatos de Sharon Tate en 1968.
مسرح الجريمة هذا , يقول البعض انه وحشي مثل مقتل الممثلة شارون تايت في 1968

Antivicio anotó que estaba con un tal Oliver Tate.
فايس قام بالاشارة الى انها كانت مع اوليفر تَيت

Así que Larson dijo la verdad sobre que Tate conocía a Ángela.
اذاً لارسون اخبرنا الحقيقة بخصوص ان تَيت يعرف انجيلا

Los vecinos lo vieron en el balcón cuando la Srta. Tate cayó. ¿Es cierto?
الجيران قالوا إنك كنت موجوداً في الشرفة عندما سقطت آنسة تيت ..

En nombre de las Escuelas Tate me enorgullece presentarles el sitio donde se construirá la capilla Jacoby.
على شرف مدارس تات بكل الفخر يسعدنى أن أقدم لكم الموقع المستقبلى معبدعائلة جون جاكوب