"tau" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تاو
• تاوس
• وتاو
• تاي
• التوري
• التاوري

Lo hacemos ya y lo hacemos bien, porque así somos las de Omega Tau.
نحن نفعل ذلك عظيم السبب ان هذه هي الطريقة من أوميغا تاو

Es su oportunidad de escribir un capítulo de la historia de Kappa Tau.
هذهـ فرصتُكِم لكِتابَة الفصل الخاص بكم في كتابِ تاريخِ الكابا تاو.

¿O se mostrarán en su hábitat natural y flamearán libremente la bandera de Kappa Tau?
أَو أنكم سَتتباهون بـ أنفسكم ببيئتِكمَ الطبيعيةِ ورفع علم الكابا تاو بـ حُرية؟

Cualquier tipo que llegue a una práctica de futbol después de perder 4 sets en Cerveza-Pong probablemente sea un buen hombre para Kappa Tau.
تدريب كرة القدمِ بعد خسران أربعة مرات متتاليةِ مِن لعبة البير بونغ المثمله من المحتمل كمية جيدة للكابا تاو منه.

- ¿Y a los Kappa Tau les importa... - ... lo que los demás piensen de ellos?
هلُ الكابا تاوس يهتمون بمـا يُفكّرُ به الناسُ الآخرون بشأنهم؟

Tengo un amigo que es novato de Kappa Tau, hoy hicieron una búsqueda del tesoro y necesitaban algo con letras de hermandad.
لدي صديقِ الذي هو متعهد للكابا تاو أنهم كَانوا يَعملونَ بصيد الكناس و الشيء المطلوب هو رسائلِ ناديِ نسائي،

Iré con mi uniforme azul y personalmente veré que cada Kappa Tau sea expulsado.
حيث أَظهرُ في لباسِي الأزرق وشخصيـاً سأطرد كُلّ من في الكابا تاو

En Nueva Zelandia, el primer año del Decenio será el Año del idioma maorí, Te Tau o Te Reo Maori.
وفي نيوزيلندا، ستكون نقطة التركيز في السنة اﻷولى للعقد هي لغة الماوريين في تاو أو تي ريو ماوري.

Se encuentran a medio camino y crean partículas subatómicas como el quark encantado y el Tau leptón.
ثمّ يتقابلون في الوسط، فتخلق جسيمات تحت ذريّة مثل الكوارك سحر وليبتون تاو..

Es el Planeta 16 del Sistema Tau Ceti. Densidad del aire de 0,051.
الكوكب 16 فى منظومة تاو سيتى كثافة الهواء 0.051

Ella es Ma di Tau, ...madre y protectora, ...de los leones, nada más.
إنها "مادي تاو"ْ الأم وحامية الليوث , ولكن ليس بعد الآن.

El personal estadounidense puede prestarse libros en Ku Bai, Da Nang Vung Tau, Saigón Bien Hoa y San Treng.
بإمكان الافراد الامريكيين الاطلاع على الكتب فى كوباى , دا نانج ,بونج تاو,سايجون بين هو , و سان ترينج

Quiero ser un Kappa Tau.
أريد أن أكون بــــ أخوية أكابـا تاو 17 00: 00: 29,783

No eres el primer Kappa Tau que falla una entrega.
أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي.

Tengo que vivir en la casa de los Kappa Tau el próximo semestre.
يجب أن أعيش في بيت كـابا تاو الفصل الدراسي القادم.

No me digas, ¿estás organizando una fiesta Kappa Tau de fin de semestre?
لا تُخبرْني أنك تُنظم حفلة لـ الكابا تاو للفصل الدراسي

Felicito a quienes quieren unirse a Omega Tau.
أود أن أهنئ تلك تسعى الى عضوية تاو أوميغا

Las Omega Tau deben ser fuertes, intuitivas y deben confiar.
أوميغا تاو يجب المرأة أن تكون قوية و بديهية ذو ثقة لذلك نحن سنعمل تشكيلة لممارسة الثقة قليلا

Les prometo que todos tendrán la oportunidad de llenar al furioso Yeti Kappa Tau con bolas de nieve tan pronto llegue la máquina de nieve, que será en cualquier momento.
أَعِدُكم بأن كُلّ شخصَ سَيحصل على فرصة لرَجْم رجل ثلجِ الـ كابا تاو الشرس بكراتِ الثلج حالما تُصبحُ ماكينة الثلج هنا،

Ahora que el juego será entre los Omega Chi y Kappa Tau tengo algunas preocupaciones sobre nuestro programa de Apoyo Deportivo.
الآن المبـاراة ستكون بين الأوميغا كـاي والكـابا تاوس عندي بعض المخاوف بشأن برنامج دعمنا الرياضي.

Las islas de Ofu y Tau tienen pistas de aterrizaje más pequeñas.
وهناك مهابط أصغر للطائرات في جزيرتي أوفو وتاو.

¿No les han enseñado a vestirse aún a los chicos de Kappa Tau?
مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟

Por primera vez... los Tok'ra han luchado lado a lado con los Jaffa y la gente de Tau'ri... y eso ha significado una diferencia.
(التوكارا) قاتلوا بجوار (الجافا)، و(التوري) قد أحدث هذا فارقاً

Solo hay una forma de estar seguros. Guerreros de Tau'ri, no queremos haceros daño.
هنالك طريقة واحدة لنتأكد محاربين التاوري نحن لا نريد لكم أي ضرر