"taurus" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تورس
• توروس
• الثور
• توريس
• طوروس
• تاوروس

Mi conexión se retrasó por la nieve en el Taurus Express.
لقد اخرتنى وسيلة الموصلات بسبب الثلج على قطار تورس .

Es una Taurus de nueve milímetros, cargador con capacidad para 17 balas.
"إنهُ من طراز "تورس 9-ملم خزانته تتسع لـ17 طلقة

En persecución de un Ford Taurus negro yendo hacia el oeste por Washington, cruzando State.
نطارد سيارة فورد توروس سوداء تتجه غربا في شارع واشنطن سيعبر حدود الولاية

En 1994 se realizó el vuelo inaugural del vehículo de lanzamiento Taurus, que puede colocar hasta 1,4 toneladas en órbita terrestre baja.
واستخدمت توروس لأول مرة في رحلات الفضاء في 1994، وباستطاعة مركبة الاطلاق أن ترفع حمولة تبلغ 4ر1 طن الى مدار أرضي منخفض.

Mientras estaba en Wisconsin, conducía el agente Mulder un Ford Taurus azul, con matrícula de la agencia de alquileres estatal?
بينما في ويسكونسن، عَمِلَ وكيلَ Mulder دافع a الثور فورد الأزرق، مسجّل إلى وكالةِ أجرةِ السيارةِ الرسميةِ؟

¿Está describiendo el Taurus que detuvo más temprano?
أأنت تصف السيارة الـ"توريس" التي أوقفتها في وقت سابق هذا اليوم؟

Hacia el norte se encuentran las montañas de Anatolia septentrional y hacia el sur las de Taurus.
فالجبال التي تمتد شمالاً هي جبال شمال الأناضول، أما التي تمتد جنوباً فتدعى جبال طوروس.

El Grupo no pudo localizar las pistolas Glock o Taurus, ya que las empresas aún no han respondido a las solicitudes de información.
ولم يتمكن الفريق من تتبع مسدسات تاوروس ولا مسدسات غلوك، لأن الشركتين لم تردا بعد على طلبات الحصول على معلومات.

Pero en 2011, ustedes pensaron que Taurus había matado a alguien usando una bomba que había disparado un aerosol de ácido.
كولين) خبيرًا في القنابل) ولكن في عام 2011 ظننتم أن (تورس) قتل أحد باستخدام قنبلة أشعلت انفجار الحمض

Encontramos un Taurus en Maple, agente Gibbs.
لقد وجدنا سيارة (تورس) في شارع (مايبل) أيّها العميل (غيبز).

Necesitamos los datos sobre los Taurus y las casas de los Bennett.
يجب أن أحصل على معلومات عن سيارات (الفورد - تورس) ووحدات منازل (بينيت)

Encontramos otro Taurus. Está con la polícia de San Diego.
وجدنا سيارة (تورس) أخرى أنهيت حديثي للتو مع شرطة (سان دييغو)

La bomba había sido construida por un contratista que responde al nombre de Taurus.
تم صنع القنبلة بواسطة متعاقد (كان يستخدم اسم (تورس

Taurus obviamente tiene entrenamiento en ingeniería de alto nivel y alguna clase de experiencia en construcción de bombas.
أخبرنا بما تعرف من الواضح أن (تورس) لديه تدريب عالي المستوى في الهندسة

Es un Ford Taurus Gold, de 1999.
انها طراز 1999 فورد توروس ذهبية

Tráfico remolcó una camioneta Taurus del 97 al Depósito Municipal del Westside esta mañana.
المرور قام بسحب سيارة "موديل"توروس إستيشن97 لمنطقة الحجوزات في"ويست سايد" هذا الصباح

Va en un Ford Taurus oscuro, está girando a la derecha en Washington cerca de Holden.
يقود سيارة طراز فورد توروس سوداء اللون استدار يمنة عند تقاطع شارعي واشنطن و هولدن

En persecución de un Ford Taurus negro bajando al oeste por Washington.
أطارد سيارة فورد توروس سوداء اللون تتجه غربا في شارع واشنطن و ستعبر حدود الولاية

Las marcas de eyector y extractor concuerdan con una Beretta, o una Taurus semi-automática.
علامات النازعَ والقاذفَ متّسق مع a Beretta، أَو a الثور نصف آلي.

Quise decir, como Taurus, que debes saber a que me refiero.
أعني بما أنك من برج الثور لا بد أنك تفهمين قصدي

Lo siento, no distinguiría un Malibú de un Taurus.
آسف لا أفرق ما بين سيارة " ماليبو " من " فورد توريس "

También hay extensas llanuras en Anatolia sudoriental y en las zonas centrales de Turquía, que quedan al margen de las montañas Taurus.
وتوجد أيضاً سهول واسعة في جنوب شرق الأناضول وكذلك في المناطق الوسطى من تركيا، وهي سهول لا تزال خارج نطاق اتساعات جبال طوروس.

El auto que embistió a Gordon era un Taurus. - ¿Estás segura?
السيارة التي صدمت جوردان هي بالتأكيد تاوروس هل أنتي متأكدة؟