"te amo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أحبك
• احبك
• أحبّك
• أحبكِ
• أَحبُّك
• أحبّكِ
• أحبّكَ
• أُحبك
• أحبكَ
• احبكِ
• أحبكم
• أحبُّك
• حبي لك
• أَحبك
• أحببتك

Sé que siempre puedo contar contigo... y yo siempre intento ayudarte pero no Te amo.
أعلم أنني أستطيع أن أتكل عليك وأنني سأحاول مساعدتك دوماً .ولكنني لا أحبك

Te amo con el corazón. ¡Si no te veo pronto, me moriré!
أحبك من كل قلبي و لو لم أراك ثانية فسأموت

¿Por qué no aparecía el Te amo en los registros de Ludwig?
لماذا لم تكن كلمة أحبك مدرجة فى سجلات لودفيج ؟

Mírame, Jennie. Quiero darte las gracias. Te amo con toda mi alma.
أريد أن اقول لكِ شكرا إنني احبك من أعماق قلبي

Pero tu no lo hiciste, y eso está bien. Porque Te amo, hombre del cable.
لكنّك لم تفعل ولا بأس في ذلك، لأنني أحبّك يا رجل القنوات التلفزيونية.

Te amo más que a nada, y no te pareces en nada a ella.
إنني أحبكِ أكثر من أي شيء وأنتِ لا تشبهين أمي في شيء

"De hecho no Te amo con mis ojos ya que ellos pueden ver defectos."
بصدق ، أنا لا أَحبُّك بعينىِ اللغمِ. لهم ولك تُلاحظُ ألالف الاخطاء.

Necesito que me cuides, que me toleres... y más que nada, necesito que me ames porque yo Te amo.
أريدك أن تعتني بي ، أن تهتمي بي وأهم شيء أريدك أن تحبيني ، لأنني أحبك

Papi va a hacer algo por ti. No importa lo que otros digan lo estoy haciendo porque Te amo.
أنا أفعل ذلك لأجلك , مهما يقول لكى الناس لاتصديقهم , أنا أفعل هذا لأننى أحبك

Jane, criatura extraña y de otro mundo, Te amo como a mi propia carne.
جين , أنت غريبة شيء غريب تقريبا , أحبك كما أحب نفسي

Yo no hago estas preguntas, Annie. Y no pedí amarte, pero Te amo.
أنا لا أَسْألُ هذه الأسئلةِ، آني ولَمْ أَطْلبْ مَحَبَّتك، لَكنِّي أحبك

"Kiara, Zira tiene un complot y era parte de él, pero no quiero eso porque porque Te amo".
كيارا، زيرا كانت لديها مؤامرة, وأنا كنت جزءا منها، لكني لا أريد لأنني لأني أحبك

Espero que no estés enfadada, porque yo Te amo tanto, y apenas espero que un día... podrías amarme como yo y no como Annie.
أرجو أن تكوني غير متضايقة لأنني أحبك كثيرا و أتمنى أن يوما ما تحبيني على أنني أنا و ليس آني

Porque Te amo ¿de acuerdo? ... Y no quiero perderte nunca, eso es todo.
لأنني أحبك , و لم أرد أن أفقدك , هذا كل شئ

Perdóname, pero Te amo más de lo que nadie jamás ha amado.
أنا آسف لكنى أحبك أكثر من أى شخص أحببته أبدا

Cuando prepara mi comida, cuando limpia mi cuarto. Te amo Mamá, Te amo Mamá.
عندما تطبخين طعامى عندما تنظفين غرفتى أحبك يا أمى أحبك يا أمى

Te amo tal como eres. No quiero que cambies nunca. ¿Entiendes eso?
احبك كما انتى ولا ارغب ان تتغيري ، مفهوم ؟

"Sólo quiero que sepas que Te amo y que quiero que tú y tu esposa nada excepto felicidad."
أريدك فقط أن تعلم أني احبك وأنني اتمنى لك أنت وزوجتك لا شئ غير السعادة

Amor Solitario. Sí, Te amo como estaba destinada a hacerlo.
♫ حُـبّ وحيد، نعم أنا أحبّك كما لو كنت قَــدرِي

- Pensé que querías decir que me amas. - Si Te amo.
ـ حسبتُ ذلك يعني بإنك تحبني ـ أنا أحبكِ بالفعل

Yo Te amo, y quiero dormir contigo en tu cabaña.
أنا أَحبُّك وأُريدُ النَوْم مَعك في كوخِكَ وسوف أفعل

Y también me intimidas, y eso es menos comprensible, porque Te amo.
لكنّكِ أيضًا تُخيفيني، هذا أيضًا أمر غامض لأنّني أحبّكِ.

Y Te amo tanto por querer encontrar esta cura, porque nada me gustaría más que traerla de vuelta.
أحبّكَ كثيرًا لرغبتكَ في إيجاد الترياق، لأنّي لا أتوق لشيء أكثر من استرجاعها.

Es que no puedo dejar de pensar en ti y no sé por qué, pero creo que Te amo.
كل ما في الأمر أنني لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكِ لا أعلم لماذا أعتقد أنني أُحبك

No me acuesto con otros hombres porque Te amo y no quiero lastimarte.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

Te amo, lo hice todo para satisfacerte.
انا احبكِ. فعلت كل شيء من اجلكِ من اجل ارضائكِ.

Bien, niños, disfrutan de su fiesta Te amo Tengo otro seminario de preparación para
حسناً , يا رفاق , إستمتعوا بحفلتكم , أحبكم. لدي ندوة أخرى لإعدادها.

George, lo que vine a decirte es que Te amo.
جورج، ما جأت هنا لقَول كَانَ أنني أحبُّك

y cada vez que ella te mire, y cada vez que ella sonría, no olvides que yo Te amo más.
وفي كل مرة تنظر إليك وفي كل مرة تبتسم لك لا تنس أن حبي لك أضعاف حبها

Pero el principal motivo por el que Te amo es que eres mi mejor amiga, Lily.
لكن السبب الرئيسي بأنني أَحبك بأنك أفضل صديقة، ليلي.

Ashley, Te amo. Siempre te he amado.
أحببتك دائماً ولم أحب أحداً غيرك