| Muy bien. Te amo. Te llamaré luego, cariño. | Open Subtitles | حسناً, أنا أحبك سأتصل بك لاحقاً يا حبيبتي |
| Bueno, averigua qué hacemos con la chica del periódico y ya Te llamaré luego. | Open Subtitles | حسناً , عرفت للتو ماذا تفعل بشأن فتاة صحفية و, سأتصل بك لاحقاً |
| Un momento. Vi a alguien. Te llamaré luego. | Open Subtitles | هيه انتظر لحظة ارى أحدا ما سأتصل بك لاحقا |
| Tengo que irme, Te llamaré luego. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب,سأعاود الإتصال بك |
| Es super secreto. Pero bueno, Te llamaré luego. | Open Subtitles | إنه مشروع سري للغاية، إنه صهْ، صهْ لكن أجل، سأتصل بكِ لاحقاً |
| Acaba de entrar el presidente, Te llamaré luego. | Open Subtitles | لقد جاء الرئيس لذا سأعاود الاتصال بك |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Así que prepárate. Te llamaré luego y te contaré todo. | Open Subtitles | لذا كن مستعداً، حسناً سأتصل بك لاحقاً وأطلعك على كل شيء |
| Te llamaré luego para asegurarme de que todo está bien. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً لأطمئن أن كل شيء بخير. |
| - Binny Mills. - Vale, Te llamaré luego. - ¡Muévete! | Open Subtitles | بيني ميلز حسناً, سأتصل بك لاحقاً |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | ، علىّ أن أجد لنا مكانا ً للإجتماع سأتصل بك لاحقا ً |
| ¡Patricia! Te llamaré luego, mi pequeña renegada. | Open Subtitles | باتريشيا سأتصل بك لاحقا يا عزيزتى |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا يا إلهي شونا.ماذا لديك؟ ماذا لديك يا شونا؟ |
| - Te llamaré luego. - De hecho, sí. | Open Subtitles | ـ سأعاود الإتصال بك ـ أجل، بالفعل، ها أنتِ ذا |
| Te llamaré luego. ¿Qué es lo que busca? | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك مالذي تنظر إليه؟ |
| Te llamaré luego, adiós. | Open Subtitles | سأتصل بكِ لاحقاً .. مع السلامه |
| Tengo que estar ocupado. Te llamaré luego. | Open Subtitles | ،يجب أن أبقى مشغولاً سأتصل بكِ لاحقاً |
| Oh, wow, dile que estoy reunido. Dile que Te llamaré luego. | Open Subtitles | أخبريها أني في اجتماع سأعاود الاتصال بك... |
| - Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Gracias. Te llamaré luego. | Open Subtitles | شكرًا لك، سأتصل بكِ لاحقًا. |
| Escucha, me tengo que ir, Te llamaré luego. | Open Subtitles | اسمع، عليَّ أن أذهب سأتصل بك لاحقًا |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | سأتّصل بكِ لاحقاً. |
| Te llamaré luego. | Open Subtitles | نعم انظرى, سأعاود الاتصال بكِ |
| Sí, acaba de entrar. Escucha, Te llamaré luego. | Open Subtitles | أجل، هاهو لقد أتى اسمع، سوف أعاود الاتصال بك |
| - Te llamaré luego. - Pero, Señor... | Open Subtitles | سوف اتصل بك لاحقا لكن سيدي |
| ¿Está bien? De acuerdo, Te llamaré luego. | Open Subtitles | حسنا، ساتصل بك لاحقا |
| No, Te llamaré luego. | Open Subtitles | ـ لا لا ، سأتحدث إليك لاحقاً |
| Bien, Te llamaré luego. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بكَ لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 