| Genial. Bueno, escucha, Te llamo después, ¿si? | Open Subtitles | رائع أسمعي سأتصل بك لاحقاً حسناً؟ |
| Te llamo después de hablar con el inspector. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك لاحقاً بعد لقائي بمسئول التأمين حسناً؟ |
| De acuerdo. Oye Donna, Te llamo después. | Open Subtitles | حسناً يا دونا ، سأتصل بك لاحقاً ، اتفقنا ؟ |
| Debería ir a reservar la sala. Te llamo después. | Open Subtitles | عليَّ أن اذهب و أحجز الغرفة, سأتصل بكِ لاحقاً. |
| - Eres un santo... Te llamo después. | Open Subtitles | يالك من رجل صالح، سأعاود الإتصال بك |
| Bill, Te llamo después. | Open Subtitles | بيل, سأعاود الاتصال بك. |
| - Invito yo. - Te llamo después. | Open Subtitles | على حسابى سوف اتصال بك لاحقا سأتصل بك لاحقا |
| ¿Está bien? Te llamo después. Adiós. | Open Subtitles | حسناً , سأتصل بك لاحقاً |
| - Déjalo entrar. - Mi hermano está aquí, Te llamo después. | Open Subtitles | حسناً ، شقيقي أتى سأتصل بك لاحقاً |
| - ¿Hiciste café? No, tengo que salir. Te llamo después. | Open Subtitles | لا يجب علي الذهاب , سأتصل بك لاحقاً |
| ¿Bien? Te llamo después. Y ahí quedamos. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً و نرتب لهذا الأمر |
| Oh lo siento, Te llamo después. | Open Subtitles | اوه آسفة، سأتصل بك لاحقاً. |
| Te llamo después. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً. |
| Te llamo después. ¿Está bien? | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً, حسناً؟ |
| Voy a la biblioteca. Te llamo después. | Open Subtitles | عليَّ الذهاب للمكتبة, هيا سأتصل بكِ لاحقاً. |
| Voy a dar el examen, pero Te llamo después, ¿sí? | Open Subtitles | سأذهب لحضور اختبارٍ ما لكنني سأتصل بكِ لاحقاً, حسناً؟ |
| Voy a cortar, Te llamo después. | Open Subtitles | سأنهي المكالمة، سأتصل بكِ لاحقاً |
| Aún no, Te llamo después. | Open Subtitles | ليس بعد سأعاود الإتصال بك |
| –Bien, Te llamo después. | Open Subtitles | دعني فحسب.. سأعاود الاتصال بك لاحقاً - |
| No... Te llamo después. Adiós. | Open Subtitles | لا يجب عليك سأتصل بك لاحقا مع السلامة |
| Te llamo después. | Open Subtitles | . ساتصل بك لاحقا |
| Te llamo después. | Open Subtitles | أنا سَأَدْعوك لاحقاً. |
| Vamos a tener un problema. Te llamo después. | Open Subtitles | ولدينا الآن مشكلة سوف أعاود الإتصال بك |
| Tengo que colgar. Te llamo después. | Open Subtitles | وانا احبك أيضاً، مضطر أن انهي معك، سأكلمك فيما بعد |
| Te llamo después. Adiós. | Open Subtitles | سأتصل بكَ لاحقاً مع السلامة |
| - No estoy segura. Pero Te llamo después. | Open Subtitles | في الحقيقة ليس أكيّدا سأتكلّم معك لاحقا |
| "Voy a Barcelona. Te llamo después". | Open Subtitles | "سأذهب إلى "برشلونة، سأتّصل بك لاحقاً". |
| Lo siento, Te llamo después. | Open Subtitles | آسفة , يجب أن أتصل بك لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 