| ¡Pero sólo si matás al Lobo que te mordió,.. antes de tu primera víctima humana! | Open Subtitles | هو أن تقتل المُستذئب الذي عضك وفقط بعد أن يتحول إلى صورته البشرية. |
| te mordió un vampiro. ¿Recuerdas la fiesta en el motel? | Open Subtitles | لقد تم عضك مِن قِبل مصّاص دماء هَلْ تَتذكّري الحفلة في الفندقِ؟ |
| La licantropía podría curarse si matas al hombre-lobo que te mordió cortando la línea de sangre. | Open Subtitles | ، النظرية هي ربما هناك علاج لو قتلت المستذئب الذي عضك فهذا ينقي دمك |
| He oído que estás abogando por esa chica que te mordió. | Open Subtitles | الآن لقد سمعتُ أنكِ متحمسة بشأنِ تلك الفتاة التي عضتك |
| Pero no te preocupes... la rata que te mordió tenía inoculada sangre de Thomas. | Open Subtitles | ولكن لا تقلق... الفأر الذي عضّك تمّ حقنه بدم (توماس). |
| ¿En la cosa que te mordió? | Open Subtitles | إلى الشئ الذى عضك ؟ |
| Dijiste que la cura viene del que te mordió. | Open Subtitles | قلت أن الشفاء يأتي من الشخص الذي عضك |
| Si Derek no es el Alfa, si no es el que te mordió, entonces, ¿quién lo hizo? | Open Subtitles | "لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟ |
| ¡Dios mío! Parece que algo te mordió. Nop. | Open Subtitles | ـ يا إلهي، يبدو كأن شيء عضك ـ كلا |
| ¡Te mordió un perro callejero y los niños se pusieron de su lado! | Open Subtitles | يا (ديف) لقد تم عضك من قبل كلب في المطبخ و قد أخذ الأولاد الكلب إلى الخارج |
| -Primero... encuentra al hombre lobo que te mordió. | Open Subtitles | أولا أجد المستذئب الذى عضك |
| ¡Te mordió un perro callejero y los niños se pusieron de su lado! | Open Subtitles | يا (ديف) لقد تم عضك من قبل كلب مراعي و قد أخذ الأولاد جانب الكلب |
| ¿Te mordió un delfín? | Open Subtitles | إذا ، لقد عضك دلفين؟ |
| ¿Te mordió una cosa de esas? | Open Subtitles | هل تم عضك من هذه الاشياء ؟ |
| Dios mío, te mordió duro. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد عضك |
| Creo que el insecto te mordió. | Open Subtitles | أعتقد أن الحشرة قد عضتك |
| Wheeler, lo siento, hombre. Pero ella te mordió, hombre. | Open Subtitles | . ويلر , انا اسف ولكنها عضتك |
| ¿Te mordió? | Open Subtitles | قام عضّك ؟ |
| ¿Te mordió? | Open Subtitles | قام بـ عضّك ؟ |
| La diversión comienza cuando escoges la rata que vas a alimentar con esto y escoges a la madre de ojitos brillosos que te mordió toda la semana. | Open Subtitles | المتعة الحقيقية هي في التقاط الجرذ الذي ستطعمه إياها وقد يقع اختيارك على الأم ذات العينين اللاتي تشع حقداً وكانت تعضك طوال الأسبوع |
| ¿Viste que es lo que te mordió? | Open Subtitles | هل رأيتِ ما عضكِ ؟ |
| Oí otro rumor, que te mordió una cobra real. | Open Subtitles | سمعت أشاعه أخرى أنك لدغتك كوبرا الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 