"te pedí que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• طلبت منك أن
• لقد طلبت منك
• أطلب منك أن
• طلبت منكِ أن
• طلبتُ منك أن
• طلبت منك ان
• لقد طلبت منكِ
• أنا طلبت منك
• أطلب منكِ أن
• لقد قلت لك أن
• سألتك أن
• سألتكِ أن
• طلبتُ منكَ أن
• الذي طلبتُ منك
• أنني طلبت منك

Y sé que tú lo entiendes, y por eso Te pedí que vinieras.
و أعلم أنك تفهم هذا و لهذا طلبت منك أن تأتي

Pero Te pedí que hicieras una sola cosa, y no la hiciste.
ولكن طلبت منك أن تفعل شيء واحد ولم تقم بفعله

Te pedí que hicieras una cosa muy pequeña este fin de semana.
لقد طلبت منك أمراً بسيطاً لتفعله في هذه العطلة القصيرة

Te pedí que compartieras mi casa pero no puedes ser honesto conmigo.
أطلب منك أن تشاركني منزلي وتعجز أن تكون صريحاً معي

Te pedí que tuvieses cuidado con esta lámpara!
كيلستين , لقد طلبت منكِ أن تكوني حذرة بالتعامل مع هذا المصباح

Te pedí que te encargaras del lugar por 45 minutos mientras me comía mi waffle.
طلبتُ منك أن تدير المكان لـ45 دقيقة لأستطيع تناول كعكة وافل

En todo caso, te seguí cuando ibas a cambiarte y en un arranque de locura Te pedí que te casaras conmigo.
وعلى أية حال لقد تتبعتك لغرفة تغيير الملابس وبشيء من الإندفاع والجنون طلبت منك أن تتزوجينى

¿Le dijiste a Matsuno aunque Te pedí que no lo hicieras?
طلبت منك أن لا تتكلم لكنك اخبر يوتاكا مسبقا

Te pedí que pusieras la ropa a lavar.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

Al igual que el respeto a mis sentimientos cuando Te pedí que no movieras mi silla.
مثلما إحترمت مشاعري عندما طلبت منك أن لا تحرك كرسيي من مكانه أوه هذا لا يبدو منطقيا أبداً

Te pedí que los echaras. Debo tener mis razones.
لقد طلبت منك أن تلقيهم خارجاً، فأنا بالتأكيد لدىَّ أسبابى

Te pedí que hicieras tu cama, y no lo hiciste.
لقد ''طلبت'' منك أن ترتبى فراشك، ألم أفعل؟

Jonathan, Te pedí que no me llamaras a casa, después de las 23 :00.
جوناثان لقد طلبت منك ألا تتصل بي في المنزل بعد الساعة 11.00

- Te pedí que no lo trajeras a esta casa. - Sé que lo hiciste, y tenías razón.
لقد طلبت منك الا تُدخليه فى هذا المنزل اعلم انك قلت ذلك, وانت كنت على حق تماما

Yo no Te pedí que te plantaras en medio de esa pista de carreras.
أنا لم أطلب منك أن تقف في منتصف حلبة سباق السيارات

Nunca Te pedí que hagas nada en toda mi vida. Sólo por mí.
أنا أبداً لم أطلب منك أن تفعل أي شئ في حياتي الكاملة ، فقط من أجلي

Así que posiblemente te preguntarás por qué Te pedí que me vieras aquí hoy.
من المحتمل أنكِ تتساءلين لماذا طلبت منكِ أن أقابلكِ اليوم هنا

Te pedí que supervisaras tan solo una cosa, ¿y permites esto?
لقد طلبت منك ان تراعي شئ واحد , وانت سمحت بهذا؟

Te pedí que te casaras conmigo, ¿no?
لقد طلبت منكِ زواجـي، أليس كذلك؟

Te pedí que vinieras porque necesito tu ayuda.
أنا طلبت منك مقابلتي لأنى أحتاج إلى مساعدتك

Tranquila. Tampoco Te pedí que lo deletrearas.
اهدأي لم أطلب منكِ أن تتهجئينها

Te pedí que los echaras. Tal vez tenga mis razones.
لقد قلت لك أن تطردهما ولي أسبابي

Te pedí que me enseñaras. Me mandaste a casa.
عندما سألتك أن تعلمنى فقد أرسلتنى للمنزل

Te pedí que reclutaras un hacker experto en computadoras, y me das esto.
لقد سألتكِ أن تجندي خبيراً لقرصنة الكومبيوتر و أنتِ أحضرتِ لي هذا.

Te pedí que mantuvieras secreta una cosa.
طلبتُ منكَ أن تبقيَ شيئاً واحداً

No fue por Luci que Te pedí que vengas, fue por el maldito acuerdo de divorcio.
لك تكن لوسي هي الأمر الذي طلبتُ منك, المجيء لأجله .بل أوراق الطلاق اللعينة

Olvida que alguna vez Te pedí que presentases mi premio, porque si así es como te sientes, realmente no te quiero alli de todas formas
أنسى أنني طلبت منك أن تقدم الجائزه لي لان اذا كان هذا ماتشعر به انا لااريدك هناك على اي حال