| Vamos, ¿me dices que no te sientes solo aquí en medio de la nada? | Open Subtitles | بالله عليك, أتخبرني بأنك لا تشعر بالوحدة هنا؟ في وسط مكان نائي؟ |
| Si te sientes solo y necesitas compañía en el partido y quieres que lo sea yo, me alegrará ir contigo. | Open Subtitles | إن كنت تشعر بالوحدة وتريد مرافق لك بالمباراة إن كنت تريدني أن أرافقك سأسعد بذلك |
| ¿Te sientes solo en el estado de la estrella solitaria? | Open Subtitles | هل تشعر بالوحدة في ولاية النجمة الواحدة؟ |
| Quiero decir, ¿Tí nunca te sientes solo? | Open Subtitles | اظن بأنك لم تشعر بالوحدة مطلقاً |
| Si alguna vez te sientes solo, come frente a un espejo". | Open Subtitles | ان كنت تشعر بالوحدة تناول طعامك أمام مرأة |
| ¿Nunca te sientes solo en esta casa? | Open Subtitles | ألم تشعر بالوحدة قط وأنت هُنا؟ |
| Así que, ¿nunca te sientes solo de estar aquí, sólo tú? | Open Subtitles | إذاً، ألم تشعر بالوحدة هنا ببقائك بمفردك ؟ |
| Te acompaña en la oscuridad, cuando tienes miedo o te sientes solo. Y jamás está demasiado ocupado para hablar contigo. | Open Subtitles | بينما أنت خائف أو تشعر بالوحدة ولا يتشاغل عن التحدث معك |
| Así que no vayas y arruines su vida solo porque te sientes solo. | Open Subtitles | لذا لا تذهب للخارج وتفسد حياتها فقط لأنك تشعر بالوحدة |
| ¿Alguna vez te sientes solo en el mundo? | Open Subtitles | هل تشعر بالوحدة في هذا العالم؟ |
| ¿Te sientes solo, como los personajes de tu cuento? | Open Subtitles | هل حقا تشعر بالوحدة كشخصيات روايتك ؟ |
| ¿Alguna vez te sientes solo trabajando aquí? | Open Subtitles | ألا تشعر بالوحدة ببقائك هنا ؟ |
| - No lo hago. - ¿No te sientes solo por la noche? | Open Subtitles | ،لا أنام ألا تشعر بالوحدة ليلاً ؟ |
| Phil, sé que te sientes solo, pero te prometo... que no estás solo. | Open Subtitles | "فيل"، اعلم بأنك تشعر بالوحدة ولكن أعدك ... بأنك لست وحيد |
| ¿No te sientes solo haciendo este trabajo? | Open Subtitles | ألا تشعر بالوحدة بسبب أدائك هذا العمل؟ |
| ¿Te sientes solo ahí? | Open Subtitles | هل تشعر بالوحدة ؟ |
| ¿No te sientes solo ahí fuera? | Open Subtitles | إلا تشعر بالوحده هنا ؟ |
| Cuando te sientes solo | Open Subtitles | عندما تكون وحيد |
| Y le dije, "Oye, Vikram no puedes llamar cada vez que te sientes solo. | Open Subtitles | وأنا قُلتُ، "موافقة، Vikram. . أنت لا تَستطيعُ فقط تَتّصلُ كُلَّ مَرَّةٍ تُصبحُ وحيداً. |
| Oye, si te sientes solo más tarde, estoy en el apartamento de detrás del edificio. | Open Subtitles | لو شعرتَ بالوحدة لاحقاً، فأنا في الشّقة وراء المبنى. |
| Acabas de perder a tu familia y a todos tus amigos. te sientes solo. | Open Subtitles | حسنا , انت فقدت عائلتك , كل اصدقائك , انت وحيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 