| No, espera en el coche y Te veré allí, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لا انتظرني في السيارة سأراك هناك, حسناً؟ |
| Bueno, si te equivocas y existe el infierno, entonces supongo que Te veré allí. | Open Subtitles | حسناً، إذا كنت مخطئاً وكان هناك جحيماً أعتقد أنني سأراك هناك |
| Tengo una cita con ella, pero te veré afuera... Te veré allí afuera. | Open Subtitles | لنذهب. انا لدي موعد معها سوف القاك في الخارج سأقابلك هناك. |
| Te veré allí. ¿Conoces a una Ashley Braden? | Open Subtitles | وسوف ألتقي بك هناك. بوم. هلتعرف لاشليبرادين؟ |
| De acuerdo, Te veré allí. | Open Subtitles | حسنًا ، سألقاك هناك |
| Sí, Te veré allí. | Open Subtitles | حسناً , سأراكِ هناك |
| Así que supongo que Te veré allí. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنى سوف أراك هناك |
| Te veré allí en 15 minutos. | Open Subtitles | سوف أقابلك هناك بعد 15 دقيقه. |
| Muy bien, te llamaré Judith. Genial, Te veré allí. | Open Subtitles | حسناً، سأناديك بـ(جوديث) عظيم، أراكِ هناك |
| Tengo que ir a conocer y recibir a esta gente. Te veré allí. | Open Subtitles | يجب ان اذهب و اسلم عليهم سأراك هناك |
| Te veré allí a las 2:00 | Open Subtitles | سأراك هناك في 2: 00 |
| No vas a hacer eso. Te veré allí dentro de una hora. | Open Subtitles | لا يجب عليك فعل ذلك سأراك هناك بعد ساعة |
| ¿Te veré allí? | Open Subtitles | ربما أنها لعبة جميلة سأراك هناك ؟ |
| Y no te preocupes, Te veré allí en la mañana. | Open Subtitles | ولا تقلقي سأراك هناك في الصباح |
| Te veré allí lo más pronto posible. | Open Subtitles | أنا سأقابلك هناك بأقرب وقت ممكن |
| Te veré allí a las 7:30, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | ولآن, سأقابلك هناك عند الساعة 7: 30 حسناً؟ |
| Te veré allí en tres días, si te presentas. | Open Subtitles | سأقابلك هناك فى غضون ثلاث أيام |
| Te veré allí. | Open Subtitles | وسوف ألتقي بك هناك. |
| Sí, Te veré allí. | Open Subtitles | أجل,أجل,سألقاك هناك |
| - Sí. - Bien, Te veré allí. | Open Subtitles | نعم نعم, سأراكِ هناك |
| Te veré allí... a las doce y media. | Open Subtitles | سوف أراك هناك عند الساعة 12: 30 |
| Te veré allí. | Open Subtitles | سوف أقابلك هناك |
| - ¿Vienes? Sí, Te veré allí. | Open Subtitles | أجل، أراكِ هناك. |
| Está bien, sí, Te veré allí adentro al rato. Bien. Bien... | Open Subtitles | حسنا ، نعم ، سوف اراك هناك خلال دقائق حسنا |
| Te veré allí en una hora. Adiós. | Open Subtitles | سألتقي بكِ هناك خلال ساعة واحدة. |
| Ahora vuelve al hotel. Te veré allí. | Open Subtitles | الآن عودي إلى الفندق سأقابلكِ هناك |
| Te veré allí dentro. | Open Subtitles | أراك بالداخل |
| Te veré allí. | Open Subtitles | حسناً، أراكِ حينها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 