| Tan fuerte, Te ves muy bien. Con esas marcas en los brazos. | Open Subtitles | أنتِ قوية جداً, تبدين رائعة مع آثار الحقن على ذراعك |
| Te ves muy bien, la madre, pero eso no es la forma en que usted usa un Haiter. | Open Subtitles | , تبدين رائعة يا أمي . لكن ليس هكذا تلبس الصدرية |
| Te ves muy bien. ¿Bajaste de peso? | Open Subtitles | تبدو رائعاً ، هل فقدت بعض الوزن ؟ |
| Te ves muy bien. Nunca creí que volvería a saber de ti. | Open Subtitles | تبدين بخير حال، لم أظن أنني سأسمع خبراً عنكِ مجدداً |
| Te ves muy bien. | Open Subtitles | أنت تبدو كبيرة. - فصيل عبد الواحد. |
| Te ves muy bien, precioso. | Open Subtitles | لا تقلق أنت رائع , تبدو أنيقاً |
| viste tus panties, Te ves muy bien en panties. | Open Subtitles | ارتدي ملابسك الداخلية أنت تبدين رائعة فيهم. |
| Imagino que tu no lo eras. Que Bueno verte! - Te ves muy bien! | Open Subtitles | اعتقد انكِ لم تكونى كذلك من الرائع ان اراك تبدين رائعة |
| Christine, fue bueno verte de nuevo, en verdad, Te ves muy bien pero tengo que irme. | Open Subtitles | كرستين كان من الجيد أن أراك , تبدين رائعة .. علي أن أذهب الأن |
| Te ves muy bien. | Open Subtitles | الذي كان يحمل المفتاح لحريتها تبدين رائعة |
| Te ves muy bien en ese traje. Sí. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة فى هذا الثوب0 نعم0 |
| Te ves muy bien. ¿Bajaste de peso? | Open Subtitles | أنتَ تبدو رائعاً هل فقدت وزناً ؟ |
| Hola, Cory. Te ves muy bien. | Open Subtitles | مرحبا ، كوري تبدو رائعاً |
| En realidad, no quiero sonar grosero, pero no Te ves muy bien. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أقصد أن أبدو فظاً لكنكِ لا تبدين بخير. |
| Te ves muy bien. No tienes nada que hacer aquí. | Open Subtitles | تبدين بخير حال لا داعى لوجودك هنا |
| Te ves muy bien. | Open Subtitles | أنت تبدو كبيرة. |
| Buenas noches, padre. Te ves muy bien. | Open Subtitles | مساء الخير يا أبي تبدو أنيقاً |
| Tío abuelo, hace mucho que no te veía. Te ves muy bien. | Open Subtitles | عمي العظيم , لم اراك لمدة طويلة انك تبدو بصحة جيدة |
| No Te ves muy bien. | Open Subtitles | ربماهناكشخصآخر فيقلبك كنت لا تبدو على ما يرام. |
| Te ves muy bien. | Open Subtitles | أنت تبدو لطيفة حقا. |
| No Te ves muy bien. | Open Subtitles | أنت لا تبدو بأفضل حال |
| - Te ves muy bien. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة جيدة. |
| Te ves muy bien en ella. | Open Subtitles | أنها تبدو لائقة عليك |
| No Te ves muy bien, Ter. | Open Subtitles | لا تبدوا بخير " تيري " |
| Digo, siempre te ves bien, pero ahora no Te ves muy bien. | Open Subtitles | أعني أنت تبدين بحالة جيدة دائماً، لكنك لا تبدين بحال جيدة جداً |
| Te ves muy bien por ser una chica cubierta con cerebro de pez gigante. | Open Subtitles | أتعرفي,تبدين رائعه بالنسبه لفتاه مغطاه بأجزاء من مخ سمكه عملاقه |
| - Te ves muy bien. - Gracias. | Open Subtitles | ـ تبدين عظيمة ـ أبدو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 