| Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan. | Open Subtitles | إنقاذ شرف إمرأة بغي وإلقاء القبض على ..(تيس مار خان) |
| Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan. | Open Subtitles | إنقاذ شرف امرأة بغي وإلقاء القبض على (تيس مار خان) |
| De Mumbai, Tabrez Mirza Khan alias Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (من مومباي , ( تبريز ميرزا خان (المعروف بـ ( تيس مار خان |
| La mente criminal más aguda de la India. Tees Khan Maar. | Open Subtitles | أحَدّ العقول الإجرامية في الهند (تيس مار خان ) |
| .. de que Tees Maar Khan ha sido detenido en París .. - ¡Sí! | Open Subtitles | أن ( تيس مار خان ) ألقي القبض عليه في باريس نعم - |
| Señores, en estos momentos, Tees Maar Khan está siendo trasladado a la India. | Open Subtitles | (أيها السادة , بينما نتحدث .. ( تيس مارخان (في طريقه إلى (الهند |
| Muy bien. Muy bien. Sé que eres Tees Maar Khan. | Open Subtitles | حسناً , حسناً - (أنا أعرفك يا (تيس مار خان |
| .. No el criminal buscado como Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (أنه ليس إلا المجرم المطلوب ( تيس مار خان |
| ¿Me preguntais dónde está Tees Maar Khan y yo os lo voy a decir? | Open Subtitles | (سوف تسألني أين ( تيس مار خان وسوف أقول لكم |
| Quita las balas y detén a Tees Maar Khan. | Open Subtitles | أزل كل الرصاص وألقي القبض (على (تيس مار خان |
| Señor, hemos arrestado a Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (سيدي, لقد ألقينا القبض على (تيس مار خان |
| Salvar el honor de una prostituta y encarcelar a Tees Maar Khan. | Open Subtitles | الحفاظ على سمعة المومس وإلقاء القبض ...(على (تيس مار خان |
| .. Tabrez Mirza Khan alias Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (تبريز ميرزا خان), الملقب بـ(تيس مار خان) |
| Si es Tees Maar Khan, ¿qué nos importa? | Open Subtitles | إذا كان هو (تيس مار خان), فلماذا نهتم بذلك؟ |
| Tees, no hay forma de que hayas tenido un bebé sin saberlo. | Open Subtitles | (تيس) ليس هنالك طريقة لمساعدتك بالأنجاب ولا تعلمين عنه. |
| En Europa se han identificado varios focos críticos: los ríos Viskan (Suecia), Tees y Skerne (Reino Unido) y Cinca (España) y el estuario occidental del río Escalda (Países Bajos) (Covaci y otros, 2006). | UN | وقد حددت العديد من النقاط الساخنة في أوروبا: نهر فسكان (السويد)، نهو تيس واسكيرن (المملكة المتحدة)، نهر سنكا (إسبانيا)، وغرب مصب نهر شيلدت (هولندا) (كافوس وآخرون 2006). |
| Oh, Han, uh, vienen con algún tipo indestructibles de Tees de golf. | Open Subtitles | أوه , لقد اخترعوا حاملات الغولف الغير قابلة للتلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 