Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Las personas que llaman desde un teléfono externo, son puestas en comunicación con la persona o el teléfono interno deseados. | UN | وإذا كانت المكالمة آتية من خارج الأمم المتحدة فإن عامل الهاتف يتولى تحويله إلى الشخص أو الهاتف الفرعي المطلوب. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Toda información sobre otros servicios fotográficos puede obtenerse en la Dependencia de Fotografía, teléfono interno 32911. | UN | ويمكن توجيه الاستفسارات بشأن خدمات التصوير الفوتوغرافي اﻷخرى الى وحدة الصور الفوتوغرافية، الفرع الهاتفي 32911. |
Cuando se estén celebrando sesiones de la Asamblea General, puede contactarse con los funcionarios enumerados en la lista anterior en el teléfono interno 35017. | UN | يمكن الاتصال بالموظفين المدرجين أعلاه أثنــاء انعقاد جلسات الجمعية العامة على الفرع الهاتفي 35017. |
En caso de emergencia, llamar al Centro de Control de Seguridad al teléfono interno 3-6666 o al teléfono (212) 963-6666. | UN | وفي حالات الطوارئ، يرجى الاتصال بمركز المراقبة الأمنية على الهــاتف الفرعـي 3-6666، أو على رقم الهاتف 212-963-6666. |
Las personas que llaman desde un teléfono externo, son puestas en comunicación con la persona o el teléfono interno deseados. | UN | وإذا كانت المكالمة آتية من خارج الأمم المتحدة فإن عامل الهاتف يتولى تحويله إلى الشخص أو الهاتف الفرعي المطلوب. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
Pueden hacerse consultas al teléfono interno 3-3888 a partir de las 15.00 horas. | UN | توجه جميع الاستفسارات من الساعة 00/15 فصاعدا على الهاتف الفرعي 3-3888. |
∙ Direcciónde contacto: oficina S-1440, teléfono interno 35851, número de fax 963-1186 | UN | يمكن الاتصال بالغرفة S-1040، الفرع الهاتفي 35851، رقم الفاكس 963-1186. |
∙ Dirección de contacto: oficina S-0931, teléfono interno 36856, número de fax 963-4556 | UN | ◂ يمكن الاتصال بالغرفة S-0931، الفرع الهاتفي 36856، رقم الفاكس 963-4556 |
∙ Dirección de contacto: oficina S-0900, teléfono interno 36832, número de fax 963-4556 | UN | ◂ يمكن الاتصال بالغرفة S-0900، الفرع الهاتفي 36832، رقم الفاكس 963-4556 |
∙ Dirección de contacto: oficina DC1-0560, teléfono interno 31515, número de fax 963-1381 | UN | ◂ يمكن الاتصال بالغرفة DC1-0560، الفرع الهاتفي 31515، رقم الفاكس 963-1381 |
∙ Dirección de contacto: oficina S-1005, teléfono interno 36840, número de fax 963-1186 | UN | ◂ يمكن الاتصال بالغرفة S-1005، الفرع الهاتفي 36840، رقم الفاكس 963-1186 |
Pueden formularse consultas al Secretario del Comité (oficina S-3420I; número de teléfono interno: 3-5347). | UN | ٣٧ - يمكن توجيه الاستفسارات إلى أمين اللجنة، في الغرفة S-3420I، رقم الهاتف الفرعي 3-5347. |
:: UNFPA: marque el número de acceso " 63 " , y, a continuación, marque el " 1 " y los cuatro últimos dígitos correspondientes al teléfono interno. Delegados: | UN | - صندوق الأمم المتحدة للسكان: اطلب الرمز " 63 " ، ثم اطلب الرقم " 1 " يليه الهاتف الفرعي في الصندوق الذي يتكون من أربعة أرقام. |
Para obtener un número de teléfono interno, llame al operador marcando el " 0 " . | UN | ويمكن الحصول على رقم هاتف فرعي من عامل الهاتف بالضغط على الرقم " 0 " . |