| 27. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas el 21 y el 27 de octubre, respectivamente. | UN | ٧٢- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في ١٢ و٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر. |
| La Sexta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 6 y 9 de octubre de 2003. | UN | 3 - ونظرت اللجنة السادسة في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 6 و 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003. |
| La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 9 y 11 de octubre de 2006. | UN | 2 - ونظــرت اللجنــة الخامسة في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 9 و 11 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| 83. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 18 y el 25 de mayo, respectivamente. | UN | 83- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 18 و25 أيار/مايو، على التوالي. |
| 86. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 18 y el 25 de mayo, respectivamente. | UN | 86- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 18 و25 أيار/مايو، على التوالي. |
| 35. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 18 y 25 de mayo, respectivamente. | UN | 35- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 18 و25 أيار/مايو على التوالي. |
| 83. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 7 y 14 de noviembre, respectivamente. | UN | 83- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 7 و14 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 93. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 7 y 14 de noviembre, respectivamente. | UN | 93- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 7 و14 تشرين الثاني/نوفمبر على التوالي. |
| 84. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 7 y 18 de mayo, respectivamente. | UN | 84- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 7 و18 أيار/مايو، على التوالي. |
| 53. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 53- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 66. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 66- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 76. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 76- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 87. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 87- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 95. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 95- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 97. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 97- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 99. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. | UN | 99- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 31. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 2 y 10 de diciembre, respectivamente, y tuvo ante sí el documento FCCC/SBSTA/2008/11. | UN | 31- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 2 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي. وعرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2008/11. |
| 49. El OSACT examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 2 y 10 de diciembre, respectivamente, y tuvo ante sí los documentos FCCC/SBSTA/2008/MISC.11 y FCCC/SBSTA/2008/MISC.12. | UN | 49- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 2 و10 كانون الأول/ديسمبر على التوالي. وقد عرضت عليها الوثيقتان: FCCC/SBSTA/2008/Misc.11 وFCCC/SBSTA/2008/Misc.12. |
| 111. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente. | UN | 111- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي. |
| 119. El OSE examinó este tema en sus sesiones segunda y cuarta, los días 31 de mayo y 9 de junio, respectivamente. | UN | 119- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الثانية والرابعة المعقودتين في 31 أيار/مايو و9 حزيران/يونيه، على التوالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 