Soy Carol Templeton, de Bracket, McGalpin Gaines. | Open Subtitles | سيدي أنا كارول تيمبلتون وكالة باركت، مكجالبين وجينز |
He tenido una mañana muy dura por culpa de esa Carol Templeton. | Open Subtitles | لقد كان صباحا عصيبا استمعت الى كلاما سيئا من كارول تيمبلتون |
Carol Templeton, por favor. La llama Jerry Webster de | Open Subtitles | كارول تيمبلتون لو سمحتي جيري ويبستر يتحدث |
La Srta. Templeton quiere ver a los de ventas, textos y gráficos. | Open Subtitles | ميس تمبلتون تريد القسم التجاري و الفني بمكتبها |
Encontramos su ADN en el cuerpo de Lucy Templeton, así que obviamente la conocía. | Open Subtitles | وجدنا الحمض النووي الخاص على الجسم لوسي تمبلتون ل، ومن الواضح أن ذلك كنت تعرف لها. |
Me pasé una hora hablándoles de mi amor por Sandra Templeton... y del suplicio que había pasado. | Open Subtitles | على مدى الساعة القادمة وصفت حبي لساندرا كي. تيمبيلتن والمحنة التي جلبتني أمامهم |
Quiero decir... la Srta. Carol Templeton de Bracket, Mcgalpin Gaines. | Open Subtitles | انها.. ميس كارول تيمبلتون وكالة باركت، ماكجالبن وجينز |
- Chance Templeton está muerto - ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | تشانس تيمبلتون القديم قد مات عن اى شىء تتحدث؟ |
Srta. Templeton, usted no lleva mucho con nosotros. | Open Subtitles | ميس تيمبلتون لم يمر كثيراً وانت معنا |
Eso no parará a Templeton. Esto sí lo hará. | Open Subtitles | هذا سيوقف ميس تيمبلتون هذا جيد |
Srta. Templeton, ¿duda de su testigo? | Open Subtitles | ميس تيمبلتون! برجاء الكف عن استفزاز شاهدتك |
- Srta. Templeton, yo tengo un código de conducta y también se lo dije a Webster: | Open Subtitles | -ميس تيمبلتون ان لي مبدأ في الحياة وقد اخبرت به مستر ويبستر ايضا |
El Dr. Templeton Hook es el mejor especialista en recreación de crímenes del mundo. | Open Subtitles | الدكتور تمبلتون هو الأفضل في مجال إعادة تمثيل الجريمة |
Armenia/Azerbaiyán Sr. Hugh Templeton | UN | أرمينيا/أذربيجان السيد هيو تمبلتون خبير مستقل |
Ex miembro del jurado del Premio Templeton sobre avances en religión | UN | - عضو سابق لهيئة التحكيم الخاصة بجائزة تمبلتون للتقدم في مجال الدين |
El grupo de poder religioso en este país es financiado masivamente por fundaciones, y ni hablar de los beneficios en impuestos por fundaciones tales como el ¨Templeton Fundation¨ y el ¨Discovery Institute¨. | TED | اللوبي الديني في هذا البلد.. يمول بشكل كبير جدا من قبل مختلف المؤسسات، هذا فضلا عن استفادته من الاعفاءات الضريبية، .. من مؤسسات مثل مؤسسة تمبلتون ووديسكفري انستتيوت. |
Si llama el Sr. Templeton, que venga a las 3:00. | Open Subtitles | جين ,لابد لى من التحدث مع المحاسبين لو اتصل السيد تمبلتون اطلبى منه مقابلتى هنا الساعة3 تماما... |
No hagas el ridículo, Templeton. Yo sí puedo verte. | Open Subtitles | لا تحرج نفسك يا "تمبلتون" ، لا يزال بوسعي رؤيتك |
El piloto de carreras ciego Bobby Templeton. | Open Subtitles | سائق سيارات السباق الأعمى (بوبي تيمبيلتن) |
Phil y Lois Templeton. | Open Subtitles | لويس. فيل ولويس تيمبيلتن |
Sandra Templeton. | Open Subtitles | ساندرا تيمبيلتن |
Y Templeton dejó de ayudar cuando descubrió eso. | Open Subtitles | وتوقف تمبلتن عن المعاونة حينما اكتشف ذلك |