| Si Tendo encuentra a Felix, tal vez el tiroteo sucede en el Café. | Open Subtitles | إذا وجدت تيندو فيليكس، ربما يحدث اطلاق النار في المقهى. |
| Quizás Felix robó producto que se suponía que debía entregar a Tendo. | Open Subtitles | ربما فيليكس سرق المنتج أنه كان من المفترض أن يسلم إلى تيندو. |
| ¿Me quieres decir por qué corriste una búsqueda retinal de Tendo Guinta? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي لماذا قمت بتشغيل بحث العين دنت على تيندو Guinta؟ |
| El escenario es suyo, Tendo Hakusui-Sensei. | Open Subtitles | "المنصة لك، "تيندو هاكوسو-سينساي |
| Te llamas Jun Tendo, ¿verdad? | Open Subtitles | (ايها الولد اسمك (جين تندو اليس كذلك |
| Profesor de secundaria, Isao Tendo, 38 | Open Subtitles | معلم بالمدرسه الثانوية (إيساو تيندو) |
| Ven aquí. Tendo. Qué gusto verte, amigo. | Open Subtitles | اقترب (تيندو) سررت برؤيتك يا صديقي |
| No Felix, no Tendo. | Open Subtitles | لا فيليكس، لا تيندو. |
| ¿no es así, Tendo? | Open Subtitles | ألا يجب علينا ذلك يا تيندو ؟ |
| Tendo Hakusui Médium Psíquico | Open Subtitles | "تيندو هاكوسو" وسيط روحاني |
| Mi nombre es Jun Tendo. | Open Subtitles | (اسمي (جين تيندو |
| Tendo. ¡Tendo! | Open Subtitles | (تيندو)، (تيندو) |
| ¡Tendo! | Open Subtitles | (تيندو) |
| Jun Tendo. | Open Subtitles | (جين تيندو) |
| ¡Jun Tendo! | Open Subtitles | ! (جين تيندو) |
| Chicas #14 Tendo | Open Subtitles | فتيات: 14 تندو |
| Chicas #14 Tendo, | Open Subtitles | فتيات: 14 تندو |
| ¡Tendo! | Open Subtitles | تندو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 